卷8·9最后更新 2026-08-06
娜塔莎剧院夜:阿纳托利·库拉金的登场
鲍里斯即将成婚、娜塔莎与安德烈已确立恋爱关系之后(具体年份文中未明说)〔推断〕
娜塔莎·罗斯托娃随家人观剧,对舞台上的表演感到陌生而恍惚,在此期间结识了阿纳托利·库拉金与其姐海伦·别祖霍娃,后者主动示好并提及她与安德烈·博尔孔斯基的关系已为社交界所知。
娜塔莎自乡居返回,加之心事重重,初见歌剧舞台时觉得一切粗野而虚假:彩色纸板布景、装束怪异的男女在灯光下的动作与歌唱,都让她时而想发笑,时而觉得难为情。她观察四周,发现全场的脸孔都对表演流露出郑重的赞赏,便认定这想必是应有的反应。渐渐地,她陷入一种久违的恍惚状态,忘记自己身处何地,脑中闪过一连串不连贯的念头。 [出处]
幕间,一名迟到的英俊副官走进包厢区,申申低声认出他是阿纳托利·库拉金。他步履从容,佩刀与马刺轻响,径直走到妹妹海伦·别祖霍娃的包厢,俯身询问娜塔莎是谁,随后评价她“非常可爱”,又走到多洛霍夫身旁,神情随意亲昵。此后每逢幕间,娜塔莎都察觉他站在乐池前望着自己,心中因此感到愉快。 [3 处]
皮埃尔·别祖霍夫在第二幕开场前出现于池座,经阿纳托利指点,走到罗斯托夫家包厢与娜塔莎交谈。第二幕结束后,海伦转身招呼老伯爵,请求结识他的女儿们,言谈间刻意提到自己曾从即将成婚的鲍里斯·德鲁别茨科伊,以及丈夫的朋友安德烈·博尔孔斯基公爵那里听说过娜塔莎,暗示她已知晓娜塔莎与安德烈的关系。她随后邀娜塔莎到自己包厢同看余下的演出。 [3 处]