奥特拉德诺耶之夜：安德烈公爵与娜塔莎的月夜

安德烈公爵为料理其子名下梁赞田庄的监护事宜，须去见本县贵族长，而这位贵族长正是伊利亚·安德烈伊奇·罗斯托夫伯爵。暮春五月中旬，他驱车前往罗斯托夫家在奥特拉德诺耶的宅邸。途中，一群姑娘从林间跑过路面，为首那个身形苗条、黑发黑眼的姑娘认出车中是陌生人后，只是笑着转身跑开，全不理会他的存在。安德烈公爵心事重重，正盘算见贵族长要弄清哪些事情，却因这姑娘毫不介意自己而莫名感到难过，暗自追问她为何这样快活。 ^{[3 处]}

老伯爵像招待每一位客人一样，几乎是强留安德烈公爵在庄园过夜——彼时正值命名日将近，全省宾客云集，府中终日以打猎、看戏、听音乐款待众人。安德烈公爵在应酬中度过枯燥的一天，几次注意到年轻人当中那个笑声不断的娜塔莎，反复想着她为何总是那样快乐。 ^{[2 处]}

夜里独自留宿，他辗转难眠，打开护窗板放月光入室，倚窗望着几乎无星的春夜天空。楼上传来少女的说话声——他立刻听出是娜塔莎，正对索尼娅说这一夜的月色前所未有的美，劝她起来同看，甚至教她蹲身抱膝、幻想能借此飞起来；索尼娅几次以“该睡了”回应她的兴奋，最终娜塔莎自己感叹一声关上了窗户。 ^{[4 处]}

安德烈公爵听着这段对话，一面盼着她提起自己，一面又怕她真的提起；心中骤然涌起一阵与他此前整个人生态度格格不入的、年轻人式的迷惘与希望，他说不清这种心绪从何而来，随即便睡着了。 ^[出处]