奥斯特里茨战役前夜：罗斯托夫的哨戒与拿破仑的战前文告

夜里，罗斯托夫带骠骑兵散开在侦察线上巡逻，独自与瞌睡搏斗。视野中只有若隐若现的灰影与自己坐骑的耳朵，他反复想象皇帝偶然认出自己、将自己调至身边效力的情景，为此激动不已，甚至幻想当众羞辱那些蒙骗皇帝的人。半睡半醒间，他的思绪又飘向妹妹娜塔莎与莫斯科的旧事。 ^{[2 处]}

突然的呐喊声将他惊醒。远处山岗上火光接连亮起，法军营地全线点起篝火，成千上万人的欢呼声汇成一片，罗斯托夫渐渐听清了“皇帝万岁”的呼喊。身旁的骠骑兵对敌情三缄其口，只含糊应答。 ^{[2 处]}

巴格拉季翁与多尔戈鲁科夫公爵驰来查看。多尔戈鲁科夫断言法军已经退却，点火鼓噪不过是掩护撤退的诡计；巴格拉季翁则表示傍晚仍见敌军在原地，主张次日天明再作判断。罗斯托夫主动请缨，带三名骠骑兵摸黑深入侦察，途中被哨兵开枪示警，未及交火便策马折返，向巴格拉季翁报告山岗上仍有敌军哨兵。巴格拉季翁道谢之余，应罗斯托夫所请，将他由后备的骑兵连调为自己的传令官。 ^{[7 处]}

法军的欢呼与火光，是因为拿破仑正亲自骑马巡视宿营地，同时向全军宣读了他的战前文告：宣称此役是为乌尔姆的奥军复仇，己方阵地坚不可摧，若胜负一时难分，他将亲临火线，并许诺此战之后全军即可返回法国过冬。 ^{[4 处]}