卷2·15最后更新 2026-08-06

安德烈公爵巡视巴格拉季翁阵地

1805年11月,肖恩格拉本战役前一日〔推断〕

库图佐夫批准安德烈·博尔孔斯基的请求后,他前往格伦特会见巴格拉季翁,在战斗即将打响的前夜巡视俄军阵地,途中遇见炮兵上尉图申与士兵多洛霍夫。

安德烈公爵库图佐夫批准,下午到格伦特见巴格拉季翁。巴格拉季翁告知他一两天内将有战斗,并给他自由:可跟随本人,也可到后卫监视撤退秩序。巴格拉季翁私下认为,若安德烈只是来挣勋章的花花公子,留在后卫也无妨;若是勇敢的军官,跟在身边会有用场。安德烈没有表态,只要求先巡视阵地、熟悉部署,一名衣着讲究、法语说得不流利却爱说话的值勤校官自告奋勇为他带路。 [4 处]

途中校官带他到随军商贩帐篷用饭,遇见炮兵上尉图申——此人光脚穿袜站在众人面前,靴子被他交给商贩烘烤。校官当众训斥图申擅离职守、不成体统,图申以士兵的话打圆场,说不穿靴子更灵便,未能化解尴尬。安德烈打量这个不像军人、却颇有几分吸引人之处的军官,随后与校官继续前行,路过正在构筑的工事、只穿衬衣在寒风中劳作的士兵,以及因卫生沟而弥漫恶臭的一段路。登上高地后可望见法军,校官指出对面炮垒正是由图申指挥。 [5 处]

安德烈摆脱校官,独自前行。越靠近敌军散兵线,俄军的秩序和士气反而越显从容:士兵列队点名、修补衣物、围锅等饭,神态平静得如同在后方驻防,而非战役前夕。行至基辅掷弹兵驻地,他目睹一名士兵因偷窃被同伴按住、以树枝抽打后背示众,一名少校在旁反复喝令再打,年轻军官面露不忍却仍执行。 [4 处]

在中段散兵线,俄法双方哨兵相距极近,彼此可以交谈,士兵们围观取乐。安德烈认出正与一名法国掷弹兵激辩的士兵是多洛霍夫:法国兵称俄军已在乌尔姆投降,多洛霍夫反驳并扬言要像苏沃洛夫在世时那样把法军打得团团转,双方言语交锋,一方坚持称拿破仑为皇上,另一士兵西多罗夫用假冒法语逗得两边哨兵哄笑。笑声过后,双方的枪炮仍装着弹药,对峙依旧。 [7 处]