卷16·11最后更新 2026-08-06

皮埃尔自彼得堡归来

1820年前后〔推断〕

这一段出自《战争与和平》尾声,写一八二〇年前后皮埃尔·别祖霍夫从彼得堡秘密会社议事归来,与娜塔莎和新生儿佩佳在罗斯托夫家团聚,随后尼古拉与玛丽亚夫妇来访。

皮埃尔·别祖霍夫是一个秘密会社的主要创办人之一。他已在罗斯托夫家住了两个月,因会社同人费奥多尔公爵来信相召,赴彼得堡商议会社研讨的重要问题;娜塔莎阅罢来信,主动劝他前往,皮埃尔获准四周假期,却逾期两周未归。娜塔莎在等待中烦躁不安,连丈夫那些团体也一并斥为“愚蠢”;她常到三个月大的儿子佩佳身边寻求安慰,喂奶过度,把孩子弄病了。 [3 处]

皮埃尔归来时娜塔莎正在喂奶。她把孩子交给保姆,跑进前厅抱住丈夫,随即又因两周等待的折磨朝皮埃尔发起火来,责备他不顾孩子。皮埃尔深知她两分钟就会消气,便露出惊慌的可怜相。两人和好后在育儿室逗弄儿子,娜塔莎脸上重又闪耀出明朗的光彩;恰好来访的退役军官杰尼索夫亲眼见她由愁闷转为容光焕发。 [3 处]

尼古拉玛丽亚伯爵夫人来访。玛丽亚逗弄孩子,觉得他十分可爱,尼古拉却冷冷地说“一块肉罢了”,对婴儿的可爱无动于衷。娜塔莎为丈夫辩护,说皮埃尔很会带孩子,皮埃尔便笑着把孩子交给保姆。 [3 处]