娜塔莎的复苏

彼佳·罗斯托夫阵亡后，伯爵夫人陷入濒于疯狂的绝望，索尼娅与伯爵都想把娜塔莎替换下来，却做不到：一连三个星期，娜塔莎在母亲屋里沙发上睡觉，给她喂水喂饭，不停说话，因为只有她的声音能让母亲得到安慰。母亲的精神创伤无法愈合，一个月后她走出卧室时已经成了对生活冷漠的老太太；而这场新的不幸反而使娜塔莎从安德烈公爵之死的创伤中复苏——她本以为生命已经完结，对母亲的爱却证明爱仍活在她心中。 ^{[3 处]}

安德烈公爵临终的日子把娜塔莎与玛丽亚公爵小姐结合在一起。玛丽亚推迟了行期，像照看病人一样照看娜塔莎。两人之间建立起只有女人之间才有的热情而温柔的友谊，整夜长谈各自的过去：玛丽亚讲她的童年、母亲与父亲，娜塔莎则让玛丽亚看到她过去不懂的另一面——相信生活，相信生活的乐趣。她们心照不宣地不提安德烈，竟渐渐把他淡忘。 ^{[3 处]}

娜塔莎瘦得面色苍白，常对着镜子为自己失去美貌而悲哀，却暗地里试探体力的恢复——反复爬楼梯，用唱歌的胸音呼唤杜尼亚莎。她心中的创伤像泥土里钻出的嫩芽，从内部慢慢愈合。一月底，玛丽亚公爵小姐动身去莫斯科，伯爵坚持要娜塔莎同行，以便在莫斯科看病。 ^{[3 处]}