彼佳与多洛霍夫夜探法军营地

这一段写一八一二年秋,杰尼索夫游击队袭击法军运输队前的夜间侦察。罗斯托夫家的小儿子彼佳与军官多洛霍夫穿上法国军大衣和高筒军帽,乔装成掉队的法国枪骑兵(持矛的轻骑兵),让随行的哥萨克在洼地等候,骑马摸向敌营。彼佳一路上激动得喘不过气,低声说一旦落入敌手,决不让对方活捉,自己带着手枪。 ^{[2 处]}

在桥头,法国哨兵拦路索要口令,多洛霍夫自称第六团枪骑兵、正在巡察,以哨兵不问巡察军官口令为由将其喝退,闯入营地。篝火旁的法军军官起初把他认作熟人克莱芒,随即又起了疑心。多洛霍夫不慌不忙,借抽法国烟斗与军官周旋,探听营的数量、每营兵力与俘虏人数;为不露破绽,他把俄国俘虏称作“死尸”“匪徒”,说不如全部枪毙。彼佳站在一旁,时时觉得骗局就要被识破,不自觉地后退。 ^{[3 处]}

两人随即告辞,穿过村庄,从闷头走动的哨兵身边经过,回到洼地与哥萨克会合。分手时多洛霍夫叮嘱彼佳转告杰尼索夫:天亮响第一枪即为动手的信号。彼佳抓住他不放,称他是了不起的英雄,要亲吻他。次日清晨的袭击中,彼佳在混战中阵亡。 ^{[3 处]}