皮埃尔在戈尔基观战波罗金诺战役

皮埃尔·别祖霍夫前一夜从安德烈公爵处回到戈尔基，睡在鲍里斯·德鲁别茨科伊让出的屋子里。次日清晨他被马夫推醒，炮声已从波罗金诺方向传来，库图佐夫与军官们已先他而去。他走上昨天观战过的土岗，库图佐夫正戴着红箍白帽，举着望远镜瞭望斯摩棱斯克大道方向。 ^{[3 处]}

从土岗上望去，波罗金诺战场在晨光中铺开：科洛恰河两岸与波罗金诺村一带晨雾与炮火硝烟混成一片，白色的教堂、农舍屋顶、密集的士兵和大炮在雾中时隐时现，斯摩棱斯克大道上满是行进的军队。炮烟一团团升腾，炮声随后才传到耳边，皮埃尔觉得这些硝烟与炮声构成了眼前景色主要的美。 ^{[3 处]}

库图佐夫向一名将军下达命令，将军应命下山，前往渡口。皮埃尔起了跟去的念头，向马夫要了一匹驯良的马，抓住马鬃笨拙地爬上马背，跟在将军后面跑开，把土岗上的参谋人员逗得发笑。 ^{[3 处]}