卷10·1最后更新 2026-08-06
尾声第二部:一八一二年战争的因由
一八一二年(自拿破仑赴德累斯顿至斯摩棱斯克弃守,约五月至八月)
《战争与和平》尾声第二部的一节:小说在此离开虚构叙事,托尔斯泰正面阐发其历史哲学,论证一八一二年战争的进程与法军的覆灭并非任何一方的计划所致,而是无数参战者各按私心行动所偶然造成,并逐一驳斥法俄史家事后的回顾性解释。
托尔斯泰把一八一二年战争的起因归结为无数个人的私人动机:拿破仑不能不赴德累斯顿、不能不穿波兰军服、不能不先后当着库拉金和巴拉舍夫的面发怒,亚历山大则觉得自己受了侮辱,巴克莱·德·托利为恪尽职守和战略家的荣誉而统军,罗斯托夫只是一见平坦的田野就按捺不住纵马驰骋。在他看来,这些人自以为出于自己的意愿行动,其实都是不自觉的历史工具,地位越高,自由越少,没有一个人预见到战争的结局。 [3 处]
针对战后的历史著述,托尔斯泰指出两类事后附会:法国作者称拿破仑早已感到战线拉长的危险、他的元帅们劝他在斯摩棱斯克停下;俄国作者则把引诱拿破仑深入俄国腹地的所谓西徐亚人计划,安到普弗尔、某个法国人、托尔或亚历山大头上。他说这类“预见”只因事件应验才被记录,与全部事实相反——俄方当时全力阻止法军深入,拿破仑则每进一步都当作胜利而得意,并不急于寻找决战。 [3 处]
他正面概括法军覆灭的原因为两条:深入俄国腹地而迟迟不作过冬准备,以及焚烧俄国城市、激起俄国人民的仇恨而改变了战争的性质。战局的实际进程是:俄军一开战即被切断,唯一目标是会合各军;亚历山大驻跸军中,斥责每一步后退;普弗尔的德里萨营垒方案经保罗西进言后被放弃,军权交给不孚众望的“德国人”巴克莱;巴格拉季翁因不愿屈居其下而迟迟不肯会师。亚历山大离军后,贝尼格森、康斯坦丁大公与成群的高级侍从留在军中,指挥更加混乱。 [3 处]
巴格拉季翁最终在斯摩棱斯克与巴克莱会师,但他在给阿拉克切耶夫的信中抱怨“整个大本营都是德国人”,宁肯去指挥一个团也不愿为巴克莱效力。正当指挥层为未来的战场争吵、找错法军方位时,涅韦罗夫斯基的师团被法军击破,法军抵达斯摩棱斯克城下,双方各阵亡数千人。斯摩棱斯克在违反皇帝与全民意志的情况下弃守,由受省长欺骗的居民自行焚毁,倾家荡产的居民向莫斯科逃去,对敌人燃起仇恨。拿破仑继续前进,俄军后退,结果是拿破仑必然失败。 [3 处]