第三部·第七卷 封建与革命·5最后更新 2026-08-05

地牢夜谈

1793年(原文未载明日期)〔推断〕

郭万被军事法庭判处死刑后,国民公会特使西穆尔丹在行刑前夜走进地牢探望他;这对师生在牢中分食黑面包,就共和国的两种理想展开辩论。

郭万是革命军远征纵队的司令,因放走被俘的保王军首领朗德纳克侯爵,被军事法庭判处死刑;主持法庭的国民公会特使西穆尔丹,正是他少年时的老师。行刑前夜,审判用过的法庭重新变成警卫室,岗哨加倍,地牢门口由两名卫兵把守。临近午夜,西穆尔丹提灯穿过警卫室,命卫兵打开牢门。郭万熟睡在地牢深处的干草上,西穆尔丹端详这个自己一手教出的学生,跪下来吻了他的手。郭万惊醒,说梦见死神在吻他的手。西穆尔丹在干草上坐下,说“我是来和你一起吃晚饭的”,两人分食黑面包、共饮一罐水。郭万只顾着吃,西穆尔丹一个劲儿地喝。 [3 处]

饭后两人各陈其共和国理想。西穆尔丹要的是“绝对的共和国”:权利与义务并存,实行义务兵役制、比例与累进税,一切平均化,由法律这一条直线凌驾于一切之上;他要“欧几里得造成的人”。郭万要“理想的共和国”,以和谐代替平衡,“比天平更高的还有七弦琴”,宁可要“荷马造成的人”。两人从兵役、赋税一路争到男女与家庭:西穆尔丹说男人在家庭中是主人,郭万要求女人做王后、主张两性平等,并强调“平等,并不是相同”;问到孩子,郭万说孩子依次属于父母、老师、城市、祖国与人类,而每一级都是通向上帝的阶梯的一级。西穆尔丹斥他“迷失在云层里”,他回敬“你迷失在计算里”。 [3 处]

郭万继续推进自己的理想:他要学校而不要兵营,要公民而不要士兵,要“理智的共和国”而不要“使用利剑的共和国”。他把革命比作风暴,说风暴身负艰巨的清扫使命,自己只要有良心作指南针就不怕事变,又指向上方,说有一个无法抗拒的人物——上帝。西穆尔丹坚持“二加二等于四”,斥这些理想只是幻想;连他也不得不低声承认郭万“思想转得真快”,此刻仿佛学生成了老师。西穆尔丹问郭万在想什么,郭万回答“未来”。郭万陷入沉思后,西穆尔丹悄悄起身退出,牢门重新关上。地牢外传来军号、换岗脚步与搬动木板、锤击的声响——那是为次日行刑搭设断头台的动静,郭万没有听见,西穆尔丹听了脸色煞白。 [3 处]