拉图尔格城堡：暗道与断头台

共和军攻入拉图尔格城堡后，郭万担心大厅埋有炸药，把士兵撤出，与国民公会特使西穆尔丹在外商议。曹长拉杜等不及，只身执军刀冲进大厅叫阵。 ^{[2 处]}

大厅空无一人——守军已从旋转石门后的暗道逃走。拉杜在昏暗中找到重伤垂死的伊马吕斯；后者拒绝被俘，一手握枪、一手托着外露的肠子，俯身朝引线吹了最后一口气而死。引线通向关着三个孩子的塔楼。 ^{[3 处]}

郭万、西穆尔丹随后率众赶到，搜遍大厅，在旋转石门上发现朗德纳克用铅笔写下的告别字迹：“再见了，子爵先生”，署名朗德纳克。逃走的守军有富热尔森林和乡民掩护，追击无望，西穆尔丹一言不发。 ^{[2 处]}

郭万追问用于营救三个孩子的梯子，盖尚答称运来的不是梯子，而是断头台——当局准备用它处决朗德纳克。 ^{[2 处]}