押送保卢斯

保卢斯走出地下室指挥部，对围观的苏军官兵不加理会，径直登上等候的吉普车。押送他的米海洛夫中校战前常参与外交接待，应付这位元帅显得从容，能分辨他态度中的冷淡与敷衍。同行的德军将校各有反应：参谋长将灾难归咎于罗马尼亚与意大利盟军，冯·阿尔尼姆中将补充说还有俄罗斯的严寒与粮弹不济；佩戴骑士铁十字勋章的坦克军军长施列麦尔打断众人，只要求保留自己的手提箱；副官亚当斯上校因丢了盥洗用品的箱子而格外激动。这些曾经不可一世的军人，此刻重新显出普通人的样子，却算不上体面。 ^{[3 处]}

押送汽车的司机身穿整洁的白色小皮袄，接到米海洛夫吩咐放慢车速的命令后应声照办，心里却盘算着战后如何向同行夸耀自己押送过保卢斯元帅，还想借开车的手法让这位元帅见识苏联司机的技术。车行途中，苏德两军的士兵混杂在一处：胜利的一方从地下室、水管道里把德国人搜出，驱赶到地面，用推搡与吆喝把不同建制的俘虏重新编成行军纵队。德国人紧盯着对方握枪的手，尽量不打趔趄——不完全因为畏惧枪口，更因为胜利者身上那股令人不由自主服从的气势。 ^{[3 处]}

送元帅南下的汽车与俘虏队伍迎面相遇。伤员被同伴架抬着走，武器成堆弃置雪地；一名阵亡的红军战士被鸣枪送入坟墓，罗马尼亚俘虏则戴着华贵的皮帽，嘲笑着敌人的生死。更多俘虏从斯大林格勒各处涌来，拖着冻伤的脚，脸上是同一种青灰色与同一种痛苦的表情。这些矮小、丑陋、由母亲生养疼爱的普通士兵，与一九四一年秋被德军驱赶往西边集中营的苏联战俘队伍，如同兄弟般相像；仓库和地下室方向不时传来的枪声，两支队伍都懂得其中含义。 ^{[3 处]}

车队驶过炮口朝天的大炮、带十字标志的坦克与被风撕扯着帆布篷的运输车——第六集团军的钢铁躯体已冻僵在原地，人群也似乎要随之冻住。米海洛夫、司机与押解士兵都等着保卢斯开口，他却始终沉默，无人看得出他眼中所见与心中所想。汽车行进途中，保卢斯忽然打破沉默，向米海洛夫问出一句与眼前一切无关的话，暴露出他此刻真正操心的，不过是能否每天有汤喝、有烟抽、睡得暖和。 ^{[3 处]}