集中营：凯泽与叶尔绍夫

凯泽原是汉堡窃贼，在集中营里按主管东区段卫生防疫的突击队头头德罗津哈尔的指示行刑，把枪决叫作“往脑袋里塞一粒咖啡豆”，把注射石碳酸叫作“加一点儿长生水”，进特种囚室杀人已四百多次。 ^{[3 处]}

春天，凯泽让苏联战俘唱《苏莉科》解闷，又逼合唱时没开口的高颧骨战俘独唱：“你听懂了吗，少校？”那人捣了他一拳——这就是叶尔绍夫。凯泽没有杀他，反而留给他最好的铺位，送煮熟的鸭蛋。此后叶尔绍夫受人敬重，莫斯托夫斯科伊称他“思想领袖”，奥西波夫则不喜欢他。 ^{[3 处]}

当晚点名将尽，营内警察队长凯尼克率八名卡波进棚搜查。莫斯托夫斯科伊对叶尔绍夫说“有这样的人”，叶尔绍夫低声回以“高等民族嘛”，又补一句，我们有些人也够呛。 ^{[3 处]}

搜查后，叶尔绍夫告诉莫斯托夫斯科伊，区段将被拆散，提议成立战俘战斗团体：清除叛徒、联络各集中营，最终起义“统一自由的欧洲”。莫斯托夫斯科伊应允，提到营里的共产国际分部；两人商定各自说服奥西波夫与兹拉托克雷列茨，组成四人小组。 ^{[3 处]}