丽萨维塔·斯麦尔佳莎娅与斯麦尔佳科夫的出身

丽萨维塔·斯麦尔佳莎娅是小城公认的疯女，年约二十，矮小如孩童，不会说话，只会吼叫。父亲伊里亚是寄人篱下的穷小市民，酗酒多病，常毒打她；母亲早逝。她常年赤脚穿麻衬衫，睡在教堂门廊或菜园；全城把她当“上帝的人”善待——给她的衣物她脱下丢在教堂门口，给的钱投进捐献箱，吃食转手送人。省长视察嫌她有伤风化，干预也无效。 ^[出处]

一个九月的月夜，五六个醉酒老爷从俱乐部出来，在篱边拿睡在荨麻丛中的她打赌；费多尔·巴夫洛维奇当众说可以把她当女人，“别有风味”，其时他刚接到发妻死讯。半年后丽萨维塔怀孕，传闻奸人是费多尔。老仆格里戈里力辩主人清白，把罪名推给越狱惯犯“螺钉卡尔伯”。人们反而更怜惜她，富孀康德拉奇耶娃接她回家待产。 ^[出处]

产期前夕她逃出康家，跳过费多尔花园的高墙，黎明时产下一名男婴后死去。格里戈里夫妇救下孩子，称他“是魔鬼的儿子和圣女生的”。婴孩受洗名巴维尔，父名费多罗维奇，费多尔默认并赐姓斯麦尔佳科夫。他长大后成了费多尔的厨子与第二个仆人；是不是费多尔的私生子，这一身世之谜日后始终悬着。 ^[出处]