卡拉马佐夫家的来历

费多尔·巴夫洛维奇弃养四岁的米卡后很快续弦。第二任妻子索菲亚·伊凡诺芙娜是邻省教堂执事的孤女,自幼被伏洛霍夫将军夫人收养,这位恩人兼折磨者曾逼得她在阁楼系绳上吊,被人救下。费多尔求婚被拒,便照第一次婚姻的办法诱她私奔,这一次分文嫁妆未得,只贪恋她的美貌与天真。婚后他仗着“救过她性命”、利用她的温顺口拙,公然招来坏女人在家狂饮胡闹;仆人格里戈里一向与前主母不和,这回却站在索菲亚一边,甚至搅散过一次酒宴。索菲亚患上乡下女人常见的疯癫病,发作时歇斯底里痉挛、神志不清。她生下伊凡与阿历克赛,分别在婚后第一年与第四年,不久即死去,幼子才四岁。两个孩子同样被父亲遗弃,也住进格里戈里的木屋。 ^[出处]

索菲亚死后三个月,将军夫人忽然进城,扇了费多尔两记耳光、揪他头发三下,又冲进木屋给了格里戈里一记耳光,把两个孩子用羊毛花毯裹上马车带回自家。老妇人随即死去,遗嘱给两个孩子各一千卢布作教育费,措辞古怪。她的主要继承人、省首席贵族叶菲姆·彼得罗维奇·波列诺夫断定从费多尔身上挤不出教育费,便亲自教养两个孤儿,尤其疼爱幼子阿历克赛,几乎把他养到成年;遗款存到他们成年时每人增至两千,教育费用则由他自掏腰包。 ^{[2 处]}

伊凡自十岁起就明白自己寄人篱下,父亲是连提起都嫌丢人的角色。他十三岁离开波列诺夫家,到莫斯科寄宿在一位名教育家门下;升入大学前后,两位恩人相继去世,遗款又被手续拖延,他不得不半工半读,做过每小时两角钱的教师,并向报馆投署名“目击者”的街头短文。大学后期他以书评知名。毕业后他正打算带两千卢布出国游学,却忽然发表一篇讨论宗教法庭问题的文章——题目与他的自然科学专业毫不相干,语气和结论却不同凡响,教会人士与无神论者都表示赞许,也有人断定整篇只是一个玩笑。 ^[出处]

文章传进小城近郊的修道院,引起惶惑;作者本人随即归来,搬进父亲家中长住。老费多尔一辈子提防儿子们来要钱,这时却似乎肯听伊凡的话,行为也开始规矩些,久居巴黎的彼得·阿历山德罗维奇·米乌索夫对此大为不解。后来才明白,伊凡此行部分是应长兄德米特里之请,在父亲与长兄之间充当调解人——父子已争执到正式诉讼的地步。一家人此次是有生以来第一次团聚,只有幼子阿历克赛早已在小城修道院住了一年,仿佛打算在那里度过一生。 ^{[3 处]}