卷12·16最后更新 2026-08-09
医院探视与越狱计划
1870年代,庭审后数日〔推断〕
弑父案宣判后,米卡病倒住进市立医院囚犯科,阿辽沙探病时带来卡嘉正在筹办越狱的消息,而卡嘉与格鲁申卡先后到访,展开一场互相饶恕又不肯饶恕的会面。
米卡被判二十年苦役,判决后次日发作神经性寒热,被送进市立医院囚犯科。医生瓦尔文斯基应阿辽沙及霍赫拉柯娃母女等人的请求,没有让他与一般囚犯同住,而在斯麦尔佳科夫住过的小房间里给他单独设了病房。探视得到非正式许可,连日来只有阿辽沙与格鲁申卡前来;拉基金两次求见,米卡都请医生挡了回去。 [出处]
阿辽沙带来卡嘉的消息:她会来,并已着手安排越狱。米卡盘算着与格鲁申卡逃往美国,垦地做工,学会英文后以美国公民身份回国,在僻处隐居。他自认还没有准备去背殉难者的十字架;阿辽沙说他无罪,这样的重负不属于他,并表明自己不评判他的选择,连行贿也愿意代办。 [3 处]
卡嘉随后突然到来,与米卡互相倾诉一种彼此明知已不属于对方的爱。她承认在法庭作证时,自己因恨强迫相信米卡有罪,话一出口便不再信。格鲁申卡不期而至;卡嘉向她道“饶恕我”,格鲁申卡不肯饶恕,说两人彼此恨透,但若卡嘉能救出米卡,她愿终生为她祈祷。 [3 处]
卡嘉匆匆离去,在医院墙外对追来的阿辽沙说,自己不能同去参加伊留莎的葬礼,已派人送了花,并许诺今后不会丢下那家人不管。 [2 处]