卷六·7最后更新 2026-07-31

司捷潘·阿司塔霍夫归乡与阿克西妮亚的复合

1918年8月〔推断〕

在菲洛诺沃—波沃林诺前线陷入僵局、鞑靼村忙于秋收之际,司捷潘·阿司塔霍夫从德国战俘营归来,试图与妻子阿克西妮亚·阿司塔霍娃复合;阿克西妮亚初次拒绝,但次日仍离开亚戈德诺耶,回到丈夫身边。

菲洛诺沃—波沃林诺一线,顿河哥萨克军与红军兵力相当,因弹药匮乏,哥萨克一方无意越境进攻,战事互有胜负,八月转入相对沉寂。后方村镇正值秋收,青壮劳力多在前线,老弱妇孺难以应付农活,加之各户大车被不断征用,经维申斯克镇转运炮弹枪械至前线,秋收进度更受影响。鞑靼村几乎每日都要轮流派出五六辆大车支援运输。 [3 处]

正是在这样的背景下,早已被村人认作阵亡、只有老太婆们还记得为他做过安魂祭的司捷潘·阿司塔霍夫突然归来,寄居在阿尼库什卡妻子家中。他衣着体面、举止已带外乡习气,引得全村议论。潘苔莱·普罗珂菲耶维奇登门探望,请他到家中做客,席间劝他续娶,还以骒马作比催他别再念旧妻;司捷潘只答以假期有限,不日仍须归队。宴饮之后,潘苔莱在家中对司捷潘的阔绰做派半是艳羡半是猜疑,怀疑他发了不义之财。 [4 处]

司捷潘托阿尼库什卡妻子到亚戈德诺耶捎信,问阿克西妮亚是否愿意抛开旧怨回家,得到的答复是断然拒绝。次日司捷潘亲自赶去,献上手镯与戒指,提出既往不咎、重整家业。阿克西妮亚起初惊恐,继而翻出旧账,痛斥当年正是司捷潘的虐待将她推入葛利高里·麦列霍夫的怀抱,并称自己早已与叶甫盖尼·尼古拉耶维奇·利斯特尼茨基同居,如今人老色衰、不能再生育,拒绝随他回去。司捷潘怏怏离去。 [4 处]

阿克西妮亚事后独自流泪,追悔言语过激——她本是听闻利斯特尼茨基不再需要她、又得知丈夫生还,才动了复合之念,只因积怨骤然发作,说出了违心的狠话。次日,她向利斯特尼茨基辞行、领取工钱,黄昏时分回到鞑靼村,答复司捷潘的相迎只有一句“不走啦”,随即打量起自家倒塌过半的房屋和荒草丛生的院子。 [4 处]