卷六·3最后更新 2026-07-31
米哈伊尔·科舍沃伊种马牧场牧马与索尔达托夫冲突
1918年夏〔推断〕
米哈伊尔·科舍沃伊因图谋投奔红军被截回后,被派往卡尔金斯克镇种马牧场牧马;他向另一名牧马人索尔达托夫吐露立场后遭其恐吓告发,险些酿成一场杀身之祸,当夜草原又突降暴风雨,惊马几乎将他踏死。
科舍沃伊在种马牧场独自牧马已一周有余,草原生活起初令他满足,但随着心境安定下来,一种模糊的不安开始滋生:外界正在决定生死存亡,自己却置身事外放牧牲畜。这种焦虑驱使他主动接近另一名在附近牧马的哥萨克索尔达托夫。索尔达托夫独居水塘边,靠自制陷阱捕野雁、用马鬃制钓线捕鱼为生。一次夜谈中,索尔达托夫忽然问他是否参加过红军,科舍沃伊支吾承认自己曾想投奔红军但被截回。索尔达托夫追问其目的,科舍沃伊答称是为人民争取平等,不再要有老爷和奴才。 [4 处]
索尔达托夫闻言色变,跳起怒骂,指科舍沃伊是要把哥萨克出卖给犹太人做奴隶,扬言要去告发,把他扭送场长处置,甚至喊出要像处死波乔尔科夫那样处死他。两人在黑暗中扭打起来,科舍沃伊制住其手腕,一度动了掐死对方以求脱身的念头,但终究没有下手,转而低声下气地央求索尔达托夫息怒。索尔达托夫怒气渐消,答应不去告发,只令他今后不要再靠近自己,并骂他是卖身投靠犹太人的叛徒。 [4 处]
两人分开后,科舍沃伊策马回寻自己的马群,恰逢一场暴风雨袭来。狂风裹挟尘土,电闪雷鸣,马群受惊四散奔逃。科舍沃伊试图喝住惊马,反被冲撞的马群掀下马鞍,险些被马蹄踏中,右手被踩入泥中。他挣扎起身,悄然躲开,直到天将破晓才返回帐篷。 [4 处]