麦收与麦叉——葛利高里与彼得罗的冲突

黑麦刚割完，尚未运至场院，小麦已熟，田野一片金黄，是公认的丰年。潘苔莱·普罗珂菲耶维奇与妻子伊莉妮奇娜商定：若与科尔舒诺夫家的亲事说成，婚礼便定在最后的救主节举行。因收割在即，两人尚未去讨对方回信。 ^{[3 处]}

星期五全家出动割麦，潘苔莱在大车上做木工准备装麦的车架，彼得罗与葛利高里则操作三马拉的收割机下地。途中彼得罗转述邻居所见——有人隔着篱笆望见葛利高里与阿克西妮亚在葵花地里幽会——出言逗弄弟弟。葛利高里几次警告未果，抓起叉子投向彼得罗，叉尖扎进地里，未伤及人。彼得罗夺回叉子回击一下，兄弟二人随即抽烟大笑，和解如常。 ^{[5 处]}

路过的赫里斯托尼亚的老婆恰好望见这一幕，因收割机与马匹挡住视线，未看清详情，便向邻居克利莫夫娜添油加醋地转告，说麦列霍夫兄弟在鞑靼岗持叉互斗，“血流成河”。消息经克利莫夫娜传到潘苔莱耳中。 ^{[2 处]}

潘苔莱抓了邻家的马，未备鞍具便疾驰赶来，扬鞭喝问何人持叉打架。彼得罗与葛利高里矢口否认，将责任推给传话的妇人。潘苔莱确认是虚惊一场后大骂克利莫夫娜，在收割机上帮着割了两趟麦子，随即骑马离去，把随身的鞭子遗落在田垄上。彼得罗拾起鞭子，感叹若真挨上一下后果不堪设想。 ^{[5 处]}