麦列霍夫父子晨钓与莫霍夫家送鱼

黎明时分,潘苔莱·普罗珂菲耶维奇唤起儿子葛利高里,携黑麦鱼食到顿河划船垂钓。二人在黑石崖下起获数条鲤鱼,其中一条挣断钓线,另一条经过半小时周旋才被捞网捞起。 ^[出处]

返程途中,潘苔莱·普罗珂菲耶维奇察觉葛利高里与邻居司捷潘·阿司塔霍夫之妻阿克西妮亚有私情迹象,当面警告禁止葛利高里招惹阿克西妮亚,声称一旦发现将以鞭子责打,并限令其不得再去游戏场。葛利高里矢口否认,但暗自决意当晚仍要前往。 ^[出处]

葛利高里将鲤鱼带回家清洗后,与同龄好友米吉卡·科尔舒诺夫一同送往村中商人谢尔盖·普拉托诺维奇·莫霍夫家出售。途中经过做完祷告散场的街道,遇见沙米利三兄弟,为首的独臂长兄阿列克谢曾在射击场因步枪炸膛失去左臂,却仍是村中拳斗好手,米吉卡因此前拳斗场上被阿廖什卡·沙米利打掉牙齿,与之保持距离。二人又路过教堂旁的集市,教会长老正当众拍卖一只鹅。 ^[出处]

在莫霍夫家台阶上,二人遇见商人之女,她安坐藤椅、食用杨梅,应邀吩咐将鱼送至厨房。米吉卡趁葛利高里与女厨子交涉鱼价之机,与姑娘攀谈调笑,姑娘约定若来叫醒她便同去钓鱼,又追问其未婚缘由,米吉卡以媳妇儿还没有长大作答,言语间的讥讽令其面红。谈话因莫霍夫本人自外归来而中断。 ^[出处]