列文初为人父

分娩次日上午十时前后〔推断〕

列文的长子德米特里出生后的次日清晨:他在客厅陪岳父、兄长与姻亲闲谈,心思却全在产后的基蒂和新生儿身上;待他进房见到襁褓中的儿子,涌上心头的不是父爱,而是怜悯与恐惧。

列文的长子德米特里降生次日清晨,岳父谢尔巴茨基老公爵、同母异父的兄长科兹内舍夫与姻亲斯季瓦·奥布隆斯基在列文家闲谈;列文身在座上,心里却尽想着产后的基蒂和新生儿,话说到半截便起身走了出去。 ^[出处]

基蒂没有睡,正与母亲商量婴儿受洗礼的事。助产士丽莎韦塔·彼得罗夫娜把那个红皮肤、蠕动着的小东西抱来穿衣;列文在儿子身上寻不出一丝父爱,只感到厌恶与怜悯,甚至怕助产士伤着他,伸手拉住了她的臂膀。 ^{[3 处]}

婴儿在基蒂怀里吃奶睡熟。列文忍住眼泪吻过妻子,退出遮暗的屋子;他心里没有喜悦,只有怕这无能为力的小生命受到伤害的新的恐惧。 ^{[3 处]}