卷4·9最后更新 2026-08-10
奥布隆斯基家的晚宴
傍晚五点以后
斯捷潘·阿尔卡季奇·奥布隆斯基在莫斯科家中设晚宴,他回家后凭社交手腕化解了卡列宁带来的僵冷气氛;迟到的列文与基蒂重逢,并与火车上结识的卡列宁相认。
傍晚过五点,斯捷潘·阿尔卡季奇才回到家,客人已到齐:莫斯科知识分子科兹内舍夫与佩斯措夫、岳父谢尔巴茨基老公爵、基蒂与彼得堡高官卡列宁。他不在时客厅僵冷,主妇达里娅·亚历山德罗夫娜焦虑不安,卡列宁为践约而来,座客无话可谈。 [3 处]
斯捷潘·阿尔卡季奇一进客厅便施展社交手腕,让卡列宁、科兹内舍夫与佩斯措夫卷入波兰俄国化问题的争论,又安顿其余宾客,客厅随即活跃起来。迟到的列文得知基蒂在场,欢喜又恐惧;进门相见,两人都激动失态,列文提起曾在火车上望见她乘车赴叶尔古绍沃。 [3 处]
列文被引见给卡列宁,二人原在三小时同车厢的旅途上结识。男客围桌吃冷盘时,波兰俄国化之争以科兹内舍夫“尽量多生孩子”的戏言收场;列文展示筋肉,又同基蒂谈起猎熊。奥布隆斯基安排二人并肩入席,晚宴在物质与谈兴上都大获成功。 [3 处]