卡列宁夫妇的新生活

未知

这一段写卡列宁夫妇在安娜与弗龙斯基的私情成为彼得堡社交界心照不宣的现状之后的生活：一切照旧，安娜照常出入社交界、到贝特西公爵夫人家格外频繁并到处遇见弗龙斯基，卡列宁则感到自己无力干预，连与妻子认真谈一次都办不到。

安娜·卡列尼娜与近卫军官弗龙斯基的私情，在彼得堡社交界已是心照不宣的现状。安娜照常出入社交界，到贝特西公爵夫人家的次数格外频繁，弗龙斯基也总在那里出现。她的丈夫卡列宁是政界举足轻重的高官，把这一切看在眼里，却没有任何办法。 ^[出处]

表面上一切照旧，夫妇之间内在的关系却已彻底改变。卡列宁想和妻子开诚布公地谈一谈，安娜却用一道愉悦而迷惑的壁垒将他挡在外面。他在政界那样有力，在这件事上却感到完全无能为力，只能像一头垂下头的公牛，服服帖帖地等着那把已经举到头上的利斧。 ^[出处]

他天天准备着要用亲切、温情和劝说使她醒悟，可每次一开口，支配着安娜的那种恶意与虚伪也同时支配了他自己。他说出口的不是想说的话，语调也不是想用的语调；他惯常那种用来讥笑此类言语的腔调，使必须说的话无法出口。 ^[出处]