日瓦戈与拉拉在尤里亚金的最后相聚

拉拉转述医院看门人伊佐特带来的消息:据“波尔堪”——地方执行委员会的隐语——透露,日瓦戈近日内即将被捕,拉拉本人随后也难逃牵连。两人商定必须立刻隐蔽起来,且不能走大路去莫斯科,那样目标太大,决定按拉拉此前的提议秘密前往偏远的瓦雷金诺躲避两星期到一个月。 ^{[3 处]}

到了瓦雷金诺后不住日瓦戈岳家格罗梅科一家原来的老宅,因为空落落的房间只会引出日瓦戈的愧疚,而且房屋已残破难以居住;两人商定改住米库利钦一家留下的空宅。粮食与马匹计划向经商起家、如今在新政权下仍有周旋余地的桑杰维亚托夫商借,并约定只在最后归还马匹时才让他登门,其余时间两人单独在雪地里砍柴度日。 ^{[3 处]}

日瓦戈顺口问起科马罗夫斯基的下落——此前二人因科马罗夫斯基的某个提议发生激烈争执,日瓦戈曾将他推下楼梯,此后再无音讯。拉拉答称不知。日瓦戈说,随着处境越来越危急,对科马罗夫斯基先前那些建议应当重新考虑,并提醒拉拉需为女儿卡坚卡的安全着想,不必像自己一样甘冒赴死的风险。 ^{[3 处]}

日瓦戈随后向拉拉说,死亡已经逼近,眼下所剩的时间应用来做最后的告别与相聚,并追述少年时期第一次在旅馆房间隔断后的暗处见到穿中学校服的拉拉时所受到的震撼,称那股说不清的魅力此后成为他理解世间一切的钥匙。拉拉伏在床边流泪,称日瓦戈是她的堡垒与主心骨,并暗示自己怀有身孕;日瓦戈判断这只是她的臆想,只回答“我知道”。 ^{[4 处]}