帕姆菲尔·帕雷赫一家的团聚与离散令

帕姆菲尔·帕雷赫的妻子带着一儿两女在外流亡了整整一个夏天,长期奔波在尘土飞扬的路上。恐惧和不断降临的灾难在这家人身上留下了持久的印记:孩子们头发被晒成亚麻色,脸庞因风吹日晒而黝黑,唯独眉毛依旧发白。孩子年纪尚小,还看不出创伤的痕迹,但母亲的脸上生气已被磨尽,只剩紧绷的线条般的嘴唇和一种随时准备自卫的、呆滞的惊恐神情。 ^[出处]

帕姆菲尔对家人、尤其对孩子的爱近乎忘我。他能用磨得锋利的斧头尖角在木头上刻出兔子、熊、公鸡等玩具,手艺之精令日瓦戈医生也感到惊讶。 ^[出处]

家人团聚让帕姆菲尔精神好转、身体渐渐恢复。但游击队方面很快传出消息:家属的存在会影响军营士气,须将游击队员与其亲属分开,把载着家属的车队转移到更远处另设营地过冬,并加强戒备。此事议论纷纷,实际筹备却迟迟未见推进。日瓦戈医生并不相信这一方案真能实行,帕姆菲尔却因此重新陷入忧郁,先前的幻觉症状再度发作。 ^[出处]