乌斯季尼娅

1917年夏(二月革命后、济布申诺共和国瓦解后不久)

乌斯季尼娅是济布申诺本地人,据说是当地一名乡村巫师的女儿,在扎布林斯卡娅伯爵夫人的梅留泽耶沃别墅担任女厨师;该别墅在第一次世界大战期间改设为陆军医院,她是留任的两名仆人之一,另一位是弗列里小姐。她生就上窄下宽的体型,为人枯燥乏味却又精明狡诈,同时怀有极强的幻想力与控制不住的迷信倾向,通晓多种民间咒语,离家外出前必对着钥匙孔念咒祈求平安,否则一步不肯迈。^{[3 处]}

1917年夏(二月革命后、济布申诺共和国瓦解后不久)

她平日沉默寡言,可以整年不发一言,一旦被某种莫名的激情打动便无法遏止,一心只想为“真理”而争辩。济布申诺共和国瓦解后,梅留泽耶沃的地方执委会在别墅对面的操场上组织反无政府主义的晚间集会,其中关于“会说话的聋哑人”传说的争论最为热烈;乌斯季尼娅起初羞于露面,后来逐渐大胆,常在人群中为聋哑人传说辩护,挑剔发言者的说法,渐渐成了集会讲台上有名的辩士,令弗列里小姐引以为傲。^{[3 处]}

1917年夏

在一次月夜集会上,她当众顶撞政委金茨的讲话,指出他把布尔什维克与孟什维克挂在嘴边,却回避了真正要紧的事——停止战争、彼此以兄弟相待、把工厂交给穷人;这些在她看来不过是出于上帝的慈悲与人的怜悯,与党派之争无关。她又援引“瓦拉穆的驴开口说人话”的圣经典故为“会说话的聋哑人”辩护,并以“洛特的老婆”的典故打趣搪塞追问者,引得众人发笑。^{[5 处]}