马克西姆·阿里斯塔尔霍维奇·波戈列夫席赫

内战时期(约1918-1920年代初)的某个夜晚

马克西姆·阿里斯塔尔霍维奇·克林佐夫-波戈列夫席赫(简称波戈列夫席赫)是一名天生的聋哑猎手,尤里·安德烈耶维奇·日瓦戈从苏希尼奇乘专用客车返回莫斯科途中的同室旅伴。他一路上唯独在烛光照亮脸部时才能听懂问话、说话清楚,一熄灭蜡烛便对提问毫无反应,曾令日瓦戈费解;次日在光线充足的包房里,谜底揭晓:他出身于加尔特曼或奥斯特罗格拉茨基学派,以不靠听觉、仅凭视觉观察对方喉部肌肉动作学会说话,并能据此理解他人言语,程度近乎不可思议,需借助光线读唇。^{[4 处]}

1917年,二月革命之后、十月革命之前

他健谈好动,说话时全身颠动、无端大笑,内容颠三倒四、真假难辨,惯于唱高调、否定一切公认事理,言谈中流露出陀思妥耶夫斯基笔下彼得·韦尔霍文斯基式的思想堕落与大言不惭。他自称是一位知名革命家的侄子,而父母是前线附近有田产的顽固保守派;当日瓦戈问及其与济布申诺共和国的关系时,他兴奋地承认与首领布拉热依柯相识、正是自己的叔父,并谈到济布申诺不过是他借布拉热依柯之名施展个人主张的一个由头。他以先知般笃定的语气预言即将到来的一场毁灭性社会震荡,主张应任社会彻底崩溃,以便由“真正的革命政权”在另一基础上重新组装,对日瓦戈提出的应有一段休整、恢复秩序的想法不以为然。临别前,他将猎获的一只野鸭送给日瓦戈作为给其妻子的礼物,并用一张印有传单文字的纸包裹。^{[9 处]}