本·琼生

1923—1933年

本·琼生（Ben Jonson，1572–1637）是英国文艺复兴时期的剧作家、诗人与演员，与莎士比亚同时代并常被并论，以讽刺喜剧著称，代表作包括《沃尔波内》（Volpone，约 1606 年首演）与《埃皮辛尼，或沉默的女人》（Epicoene, or The Silent Woman，1609 年首演）。在《昨日的世界》中，他仅以这两部喜剧原作者的身份出现：其一，《沃尔波内》是斯特凡·茨威格同名改编剧沃尔波内的原本，茨威格将其改写为“无爱的三幕喜剧”，1926 年出版并成为他在戏剧上最成功的作品^[出处]；其二，《埃皮辛尼，或沉默的女人》是理查·施特劳斯歌剧沉默的女人的题材来源——胡戈·冯·霍夫曼斯塔尔去世后施特劳斯请茨威格撰写新脚本，两人第一次会面时茨威格提议采用琼生的这个题材，施特劳斯当即领会，茨威格据此写出脚本^[出处]。