卡米耶·勒蒙尼耶

卡米耶·勒蒙尼耶（Camille Lemonnier，1844–1913）是比利时小说家、艺术评论家，自然主义在比利时的主要代表，有“比利时的左拉”之称。他生于并终老于布鲁塞尔附近的伊克塞勒，是一位多产作家，代表作有受左拉自然主义影响的《男人》（Un Mâle，1881）与描写工厂劳工生活的《熟能生巧》（Happe-chair，1886）。他也参与过《青年比利时》群体的文学活动，晚年创作转向心理分析与带神秘色彩的自然主义。

第一部诗集出版后的六年内

茨威格在文学翻译的自我训练中，把他的一部长篇小说（中文本书名《熟能生巧》）译成德文^[出处]。1902 年夏天茨威格为结识埃米尔·维尔哈伦来到布鲁塞尔，勒蒙尼耶告诉他维尔哈伦很少进城、恰好不在，并热情为他引见康斯坦丁·默尼耶等其他比利时艺术家^[出处]。茨威格称他是“强壮的、已被人不公正地忘掉的《男人》的作者”^[出处]。