索菲·肖台克

1914年夏（文称六月底圣彼得与圣保罗节前后）

索菲·肖台克（Sophie Chotek，1868—1914），波希米亚贵族霍特科伯爵家族出身，弗朗茨·斐迪南大公之妻。两人 1900 年成婚，因哈布斯堡家法规定皇族须与同等王室联姻，此婚姻被定为贵贱婚：索菲获封霍恩贝格女公爵，但不得使用皇储妃或大公夫人的头衔，子女也无权继承皇位；宫廷典礼上，其他皇子的夫人们坚持排位须在她之前。茨威格记述这对夫妇没有朋友、周围气氛冷冰冰，索菲“同他一样有一副阴沉沉的面孔”^[出处]。

1914年夏（文称六月底圣彼得与圣保罗节前后）

1914 年 6 月 28 日，索菲随丈夫前往波斯尼亚检阅军事演习，途经萨拉热窝时二人一同遇刺身亡。宫廷以她出身不合家法为由，拒绝将她与丈夫一同葬入维也纳方济各会教堂的哈布斯堡皇室墓地；典礼官员遂假称死者生前愿望是葬在阿尔茨台滕，夫妻二人的灵柩被悄悄运往这处外省小城，并排安葬。茨威格指出，这一说法是宫廷临时编造的借口，宫廷的傲慢“即便对一个死去的女人也不放过”^[出处]。