卡尔·卢埃格尔

十九世纪九十年代

卡尔·卢埃格尔（Karl Lueger，1844–1910）是奥地利政治家，基督社会党的创立者和领袖，1897 年至 1910 年任维也纳市长，任内病逝。他以面向小市民的反犹煽动著称，同时推动电车、煤气、水电等大规模市政建设，使维也纳在世纪之交完成城市基础设施的现代化。他仪表堂堂，维也纳人称他“漂亮的卡尔”，用“必须帮助小人物”的口号，把深恐沦为无产者的小资产阶级吸引到自己身边^[出处]。1895 年他领导的运动征服维也纳市议会，他被任命为市长——书中记述弗朗茨·约瑟夫一世因反感排犹倾向曾两次拒绝这一任命——此后一直公正廉明、政绩卓著，成为实行民主政治的表率^[出处]。

十九世纪九十年代

茨威格把卢埃格尔称作希特勒的榜样：正是他教会希特勒滥用反犹太主义的口号，给心怀不满的小资产阶级树立一个明显的敌人，从而不知不觉地转移了他们对大地主、封建贵族和工业资产阶级的仇恨^[出处]。但茨威格同时强调时代氛围的差别：卢埃格尔受过高等教育，演说通俗浅显而始终保持风度，对待对手不失君子雅量，私生活无可非议，对以前的犹太朋友一如既往地关心照顾；他的党获胜后，全市犹太人虽感恐惧，生活仍与以前一样享有平等权利并受到尊重。书中以此说明，仇恨的毒素和互相灭绝的愿望当时尚未浸入时代的血液循环^[出处]。茨威格在《昨日的世界》中还把他当作旧维也纳“仇恨尚属例外”的例证：这位反犹太主义政党的党魁在市长任内，与人的私下往来毫无改变，由此说明战前维也纳的日常人际并不带后来那种仇恨^[出处]。