巴格拉季翁在申格拉本前线

巴格拉季翁与安德烈公爵向河谷深处走去,越靠近枪声越密,途中不断遇见伤员——有人喉咙中弹血涌不止,有人独自行走呻吟不已。战线上的部队并不成建制,士兵们挤作一团,既非散兵线,也非方阵。团长向巴格拉季翁报告说进攻已被击退,但实际上他自己也说不清半小时内究竟发生了什么,只知道炮火袭来后有人喊“骑兵”,士兵们便开了枪,后来又打退了步兵。 ^{[2 处]}

巴格拉季翁下令从山上调来第六猎骑兵团的两个营增援,并要求前线停止射击、重新列队腾出空间。团长与一名校官反复劝他退到安全处,他不予理会。一阵风吹散了笼罩河谷的硝烟,对面山坡上正逶迤而下的法军纵队随即暴露在众人眼前,士兵帽、旗帜与军官士兵的身影都清晰可辨。 ^{[2 处]}

第六猎骑兵团两营人整齐地开到,合着沉重一致的步伐从巴格拉季翁面前走过,士兵齐声高呼效劳。一发炮弹落入行进的纵队,击中数人,队伍仍未乱了节奏。巴格拉季翁随后下马,徒步走在队伍前列,迎着已逼近至可辨认肩章与面孔的法军推进。 ^{[3 处]}

法军率先开火,打倒了包括那名走得意气风发的连长在内的数名俄军士兵。枪响的同时,巴格拉季翁回头高呼“乌拉”,队伍随即越过他,汇成不整齐却士气高昂的人群,冲下山坡追击已陷入混乱的法军。 ^{[2 处]}