达乌

达乌（路易-尼古拉·达乌，1770—1823）是拿破仑麾下的帝国元帅，以治军一丝不苟、执法严酷著称，一八〇四年晋升元帅，后受封奥尔施泰特公爵、埃克米尔亲王（小说中译作“艾克米尔公爵”），一八一二年统率“大军团”第一军（步兵军团）。

1812年6月末至7月初

托尔斯泰写他出场时把他比作拿破仑手下的阿列克谢·阿拉克切耶夫：他虽然不像阿拉克切耶夫那么胆小，却同样一丝不苟、同样残酷，一样“不靠残酷就无法表现自己的忠诚”；叙述者并借他议论，国家机关中必须有这种人，正如自然界必须有狼一样，他们常有、常出现、永远不倒。^[出处]

1812年6月13日（俄历/儒略历，约合公历6月25日）

一八一二年六月十三日，巴拉舍夫持俄国皇帝致拿破仑的信前往法军大营，离开那不勒斯王缪拉的驻地后，在下一个村庄被达乌步兵军团的哨兵拦下，由军团长副官领进村见他。他在一间农民的棚屋里接待俄国将军：坐在一只木桶上写查账，没有起身，透过眼镜冷冷打量对方，眉头皱得更紧，凶恶地冷冷一笑。他索取沙皇的信，声言由自己转呈皇帝，对巴拉舍夫“奉命亲自呈交”的抗辩只答以“您的皇帝的命令，只能在你们军队里执行，在这里叫您怎么办，您就得怎么办”，随后把信揣进衣袋走出棚屋。当晚他留巴拉舍夫同自己一起进餐，次日清晨外出时命他留下待命、随行李车同行，除副官德·卡斯特列先生外不得与任何人交谈；四天后，巴拉舍夫随法国占领军行抵维尔纳。^{[8 处]}

1812年8月25日（俄历）／9月6日（格里历），波罗金诺会战前夜

历史上的路易-尼古拉·达乌是拿破仑麾下最能干、也最以严酷著称的元帅之一，人称“铁元帅”；一八〇八年受封奥尔施泰特公爵，一八〇九年又晋封埃克米尔亲王；一八一二年他统率的大军团第一军为全军兵力最重的军。波罗金诺会战前一日，他对拿破仑一世建议迂回俄军左翼，拿破仑不作解释地予以拒绝；会战中他的第一军承担正面冲击俄军左翼工事（凸角堡）的任务（见波罗金诺战役）。^[出处]本书所写他对巴拉舍夫的冷遇与扣信，依据巴拉舍夫本人对此次出使的叙述写成。拿破仑第一次退位后他一度率残部固守汉堡，拒不投降，直至一八一四年波旁复辟后方才交出防务；百日王朝期间出任陆军大臣，滑铁卢战败后遭波旁王朝短期贬黜，后获恢复元帅军衔与贵族院议席，一八二三年病逝于巴黎。

1812年9月8日（俄历，公历9月20日）

俄历九月八日，达乌在圣母广场旁谢尔巴托夫公爵宅——他作为元帅驻节之处^[出处]—审讯被控纵火的皮埃尔·别祖霍夫。他戴着眼镜伏案处理文件，头也不抬地轻声问“你是什么人”^{[2 处]}；皮埃尔默不作声时，他抬起头把眼镜推到额上，冷冰冰地说“我认识这个人”，随即向室内的另一名将军宣称“这是一个俄国间谍”^{[2 处]}。皮埃尔自称是未随莫斯科撤退的民兵军官、报出姓氏别祖霍夫，他追问谁能证明对方不是撒谎^{[3 处]}；两人相对注视的几秒钟里，叙述者写道，他第一眼看见的皮埃尔不过是一个“小道具”、可以毫无内疚地把他枪毙，如今却看出他是一个人，因而沉吟犹豫^{[2 处]}。皮埃尔搬出朗巴（团队、姓名与住址）作证时，一名副官进来报告，他听了报告突然面有喜色、开始扣钮扣，把皮埃尔完全忘记^{[3 处]}；经副官提醒才皱起眉头、朝皮埃尔那边点了点头，命人把他带走^[出处]。

1812年10月（法军撤离莫斯科之初）

俄历十月七日法军撤离莫斯科时，他的部队经克里米亚浅滩渡河，皮埃尔所在的战俘队正随其部队行军，沿卡卢日斯卡雅大路南行。^[出处]