巴拉舍夫

巴拉舍夫（亚历山大·德米特里耶维奇·巴拉舍夫，1770—1837）是亚历山大一世的侍从武官与警务大臣，一八一二年六月最先向沙皇奏报法军入侵的人，随后受命持沙皇致拿破仑的信出使法军大营。

1812年6月13日（俄历）夜至次日

俄国皇帝驻跸维尔纳期间，六月十三日在侍从武官于贝尼格森伯爵郊外别墅扎克列特举行的舞会上度过一夜。巴拉舍夫不顾宫廷礼法，在皇帝与一位波兰贵妇交谈时径直上前奏事；皇帝一见便知必有重大缘由，挽起他的臂膀穿过大厅走向花园。他奏报拿破仑已发出渡河命令、大军越过涅曼河进入俄国，皇帝随即说出“不宣战就进入俄国！只要有一个武装敌人留在我的国土上，我决不讲和”这句日后成为名言的话，并叮嘱他守密。^{[4 处]}

1812年6月13日（俄历/儒略历，约合公历6月25日）

六月十三日凌晨二时，皇帝召见他，向他读了给拿破仑的信，命他亲自送交法国皇帝，并要他务必口头转达那句誓言：只要在俄国土地上还有一个武装的法国人，他就不讲和。皇帝觉得在作最后的和解尝试时不宜把这话写进信里，因此信中没有写入，只嘱他当面转达。当天夜里，巴拉舍夫带一名号手和两名哥萨克出发，天亮时到达涅曼河右岸的法军前哨村庄雷孔特，被法国骠骑兵哨兵拦下；一名军士言语粗鲁，直到骠骑兵上校尤尔涅出来，才把他带过散兵线、穿过村庄，并告诉他师长驻地就在两公里外。刚出村不久，迎面驰来那不勒斯王缪拉。缪拉以王者姿态接见，把他的姓氏念成“德·巴尔-马歇夫”，挽着他的手臂一边漫步一边谈国家大事，说拿破仑对俄国要求从普鲁士撤兵一事很生气，又问“您不认为亚历山大皇帝是战争的发动者吗”；巴拉舍夫答称率先发动战争的正是拿破仑。缪拉表示希望两国皇帝能达成协议、早日结束“违反我的意愿的战争”，又探问大公爵的健康、回忆在那不勒斯共度的时光，随即作别放行。巴拉舍夫继续赶路，指望很快见到拿破仑本人，却在下一个村庄被达乌步兵军团的哨兵拦下，由军团长副官领进村去见达乌元帅。^{[10 处]}

1812年6月末至7月初

达乌在棚屋里给了他一个下马威：坐在木桶上不站起来，索走沙皇的信并声言由自己转呈，对他“奉命亲自呈交”的抗辩斥以“您的皇帝的命令，只能在你们军队里执行”，随即把信揣进口袋离去；当晚两人在棚屋里同餐，次日达乌外出时命他留下待命、随行李车同行，除副官德·卡斯特列先生外不得与任何人交谈。四天后，他随法国占领军行了几站路，被送回四天前出城的维尔纳城门。次日，皇帝的侍从杜仑伯爵来见，说拿破仑愿意接见他；他被带进亚历山大曾在那里派他出使的那座宅邸，门外已换上两名穿敞襟蓝制服、头戴皮帽的法国掷弹兵，阶前停着拿破仑的坐骑，他的马木留克鲁斯坦侍立一旁，恭候拿破仑的骠骑兵、枪骑兵与侍从武官、将军们簇拥在周围。^{[7 处]}

1812 年 6 月末至 7 月初（俄历 6 月中旬）

接见在这座宅邸进行。宫廷大元帅杜罗克把他领进大接待室，候见室里挤满了将军、宫廷侍从与波兰贵族，其中不乏他在俄皇宫廷见过的人。拿破仑一世接见他时刚穿好骑马装束，自称不喜欢战争、是被迫诉诸战争的，愿意接受一切解释。巴拉舍夫转达亚历山大一世的话——皇帝不认为库拉金公爵申请护照构成战争的充足理由，皇帝不希望战争、同英国没有任何关系——随后说出和谈条件：法军撤到涅曼河以西。他奉命转达的那句誓言（只要有一个武装敌人留在俄国土地上就决不讲和）却没有说出口：那句话皇帝只命他当面转告，他觉得难以启齿。拿破仑闻言脸色骤变、左小腿肚有节奏地颤抖，高声痛斥条件过分，历数亚历山大身边的谋臣无能，声称自己在维斯杜拉河一带有五十三万人、波兰是他的同盟，威胁要把普鲁士从地图上抹掉；他几乎来不及记住对方连珠炮般的话，几次想反驳都被打断，最后只说俄国对战争很乐观。拿破仑临别请他代向亚历山大皇帝保证自己一如既往地忠诚、完全了解并高度评价他的崇高品质。^{[8 处]}

1812年6月

拿破仑骑马游了维尔纳城后设宴款待巴拉舍夫，让他坐在身旁，问他莫斯科的人口、住宅与教堂；他先后以“除了俄国，还有西班牙也有许多教堂和修道院”影射法军在西班牙的败绩，又以“正像条条大路通罗马，条条大路也通莫斯科……有一条查理十二选择的通到波尔塔瓦的路”作答——前一句后来在亚历山大宫廷里得到很高评价，后一句则令他自己高兴得满脸通红。饭后拿破仑在书房里揪住他的耳朵，这在法国宫廷被视为莫大的恩宠。他带回来的是拿破仑给亚历山大皇帝的最后的一封信，谈话的全部详情都转达给了俄国皇帝。^{[5 处]}

1812年6月末至7月初

皇帝随第一军移驻德里萨军营后，他与阿列克谢·阿拉克切耶夫一道在希什科夫恭请皇帝离开军队的上书上签名。^[出处]

历史上的亚历山大·德米特里耶维奇·巴拉舍夫出身贵族，一八〇九年为侍从武官将军，一八一〇年起任警务大臣；一八一二年随前线部队驻在维尔纳，大军团越境后受命向拿破仑递交沙皇的信件，此后参与组织民团、遴选俄军总司令等要务。