阿纳托利·库拉金

1805年7月

阿纳托利·库拉金公爵是瓦西里·库拉金的幼子，海伦·库拉金娜与伊波利特·库拉金的弟弟，父亲眼中“不知天高地厚的混小子”，每年花费父亲四万卢布，是父亲自称“背负的十字架”。父亲曾有意撮合他与玛丽亚·尼古拉耶芙娜·博尔孔斯卡娅的婚事，看重的是对方的门第与财产；一八〇五年，父亲已致信老博尔孔斯基公爵、等待赴童山拜访商议此事，社交场上传闻他相貌英俊却是个不折不扣的浪荡公子。^{[7 处]}

1805年6月

他住在骑卫兵营房旁的一所大住宅里，与谢苗诺夫团军官多洛霍夫同住，身材修长，容貌俊美。皮埃尔·别祖霍夫寓居瓦西里公爵家期间常与他厮混、饮酒放荡，皮埃尔一方存心结交是为促成阿纳托利改邪归正，以便日后与博尔孔斯基家小姐成婚。^{[4 处]}

1805年6月

一次深夜聚会上，他撺掇多洛霍夫与英国海军军官史蒂文斯打赌：坐在三楼窗台外一口气喝完一瓶罗姆酒。他推倒仆人、打碎玻璃拆除窗框以便打赌进行，又以英语向英国人复述赌约条件。多洛霍夫赌赢后，喝醉的皮埃尔要照样再赌一次，众人拉不住他，阿纳托利出面假意应承明日再赌，才将他哄住带走。^{[4 处]}

1805年8月至9月初

事发当夜他与多洛霍夫、皮埃尔三人捆绑干涉的警察分局局长与狗熊一同扔进莫伊卡河一事传遍莫斯科。三人中，多洛霍夫被降为士兵，皮埃尔被送往莫斯科；他本人因父亲瓦西里公爵出面把案子私了才免于更重的处分，但仍被逐出彼得堡。^{[2 处]}

1805年12月

一八〇五年十二月，随父亲赴童山拜访尼古拉·安德烈耶维奇·博尔孔斯基，此行意在向玛丽亚·尼古拉耶芙娜·博尔孔斯卡娅求亲、随后即赴军中任职。途中他向父亲探问对方相貌是否丑陋，被告诫“别说蠢话”、要对老公爵极力做到尊敬慎重，抱怨受不了脾气古怪的老头子的气；瓦西里公爵叮嘱他此行关系到他的一切前程。他把自己的一生看作理应享乐的过程，对这桩婚事也作如是想：“干吗不娶她，既然她很有钱？这绝不会有什么不好的。”抵达当日，他一如既往悉心刮脸、洒香水，仪容俊美出众，仆人间已传开他相貌英俊、身姿矫健如雄鹰的描述。^{[9 处]}

1805年

初见玛丽亚公爵小姐，他一声不响、摇晃着脚，只顾快活地打量她的发式，心中所想全不在她身上；不善言辞的他自有一种上流社会看重的镇定自若与不受任何情况影响的自信，加之待女人时带着一种蔑视一切的优越感，最能引起女人的好奇、畏惧与爱慕。他心中评断玛丽亚“可怜，丑得像个鬼”，对布里安小姐却一见之下便认定“长得很不错”，盘算着婚后要把这个女伴一并带走。老公爵当面考问他是否在骑兵近卫军服役、愿否奔赴前线，他强忍笑意答称已调至陆军、具体所属尚待父亲交代，惹得老公爵大笑，他也笑得更响。饭后弹琴时，他支肘立在玛丽亚面前，目光望着她，脚下却在古钢琴下触碰布里安小姐的脚，对布里安小姐渐生一种促使他做出大胆粗暴举动的情欲。临别，他依礼吻了玛丽亚的手，随后又吻布里安小姐的手——此举不合礼仪，却做得自信随便，令布里安小姐满脸通红。^{[10 处]}

求亲当晚，四人中唯独他倒头即睡、毫无心事。翌日晨，玛丽亚公爵小姐穿过花房去向父亲答复求婚时，撞见他搂着布里安小姐低声私语，二人此前已心照不宣、约定一早在花房私会；他被公爵小姐撞见时先是一愣，随即嬉皮笑脸地耸肩鞠躬，若无其事地走开。玛丽亚公爵小姐随后当面回绝了这桩婚事。^{[4 处]}

未知

一八〇九年除夕，他以骑卫军军官身份出席一场彼得堡舞会，昂首阔步、目光越过在场太太小姐望向别处；玛丽亚·伊格纳季耶夫娜·佩龙斯卡娅向罗斯托夫伯爵夫人指认他是海伦·瓦西里耶夫娜·别祖霍娃之兄，传闻他将迎娶当晚在场的一位百万陪嫁的富家小姐——同一位小姐也是鲍里斯·德鲁别茨科伊所追求的对象。^{[3 处]}

1792年7月—1794年5月

一八一一年，鲍里斯假期将尽之际，他登门莫斯科卡拉金家追求朱莉·卡拉金娜，朱莉随即弃忧郁情调而对他大献殷勤；据传其父瓦西里公爵有意促成这桩以陪嫁为实质的婚事，鲍里斯得知后受此刺激，赶去向朱莉求婚成功，二人的这场竞争就此以他落败告终。^{[2 处]}

鲍里斯即将成婚、娜塔莎与安德烈已确立恋爱关系之后（具体年份文中未明说）

同年一月，在莫斯科歌剧院，他迟至第一幕演出中途才入场，姿态从容自得，马刺与佩刀轻响，向妹妹海伦的包厢俯身问话，目光望向邻座的娜塔莎·罗斯托娃，评她“非常可爱”，随即走到前排与多洛霍夫并坐。此后整场演出，他隔着乐池反复注视娜塔莎，令她察觉并生出愉悦，二人尚未经人引见。^{[4 处]}

未知

幕间休息时，他来到妹妹海伦的包厢，经引见与娜塔莎相识，随即在她身旁坐下攀谈。他自称早在纳雷什金家舞会上见过她便难以忘怀，言谈大胆随便，与女人相处时比与男人相处时更显聪明单纯，一张笑脸天真快乐，全然不见传闻中的可怕之处。他邀她参加即将在阿尔哈罗夫家举行的化装赛会，又借机伸手摘下她佩戴的花球、索要作为凭证，此举暗含轻佻的挑逗，令娜塔莎虽不解其意却觉不妥。散场时他上前搀扶她登车，握住她肘弯以上的手臂，含笑温柔地注视她，神态自若。^{[5 处]}

未知

同一时期，父亲将他由彼得堡打发至莫斯科，委任其为莫斯科总司令副官，并令他借此攀娶玛丽亚公爵小姐或朱莉·卡拉金娜；作为条件，父亲声明这是最后一次替他偿还欠债——他在彼得堡每年靡费两万余卢布，父亲又须代偿相同数目的债务。他寓居皮埃尔家中，皮埃尔起初不悦、后渐习惯，二人常同去饮酒，皮埃尔又借钱给他花用。他一到莫斯科便令满城太太小姐神魂颠倒，却疏远待嫁的富家小姐，独钟情于茨冈女郎、法国女演员与有夫之妇；这与他两年前在波兰驻防时被一位不富裕的波兰地主强逼娶其女、事后即弃妻、以按期寄款为条件换得单身自由一事有关——此段婚姻只有他的几个至交知晓。^{[5 处]}

未知

看戏归来的晚饭上，他向多洛霍夫品评娜塔莎的手、肩、脚与头发，宣称已决意向她求爱，并提议让妹妹出面请她吃饭；多洛霍夫提醒他“她不是为咱们准备的”，劝他等她出嫁以后再说，又以他两年前那桩婚事告诫他当心重蹈覆辙。他答以自己偏爱小姑娘、“一下子就晕头转向”，并大笑称“不会有第二次了”。^{[7 处]}

未知具体日期,处于娜塔莎与安德烈订婚后、须等满一年方可完婚的分离期内

数日后，妹妹海伦家中晚会上，他自始守在门口等候娜塔莎，与她共舞华尔兹时紧搂其腰、握其手，反复说她迷人、爱她；她当面以已订婚为由制止他，他神色自若、不为所动。跳苏格兰舞时二人独处，他只是凝视她，一言不发。散场前，他在小起居室中拦住她的去路，逼近她的脸，唤她“娜塔莉”，趁海伦暂离室内之际吻了她的嘴唇；海伦归来打断，他仍追上前反复恳求她“说一句话”，直至海伦走到面前才罢休。^{[8 处]}

次日，他托使女秘密送去一封由多洛霍夫代笔的情书：信称自昨夜起自己的命运已定——要么得到她的爱，要么去死；又称父母不会应允这门婚事，其中原委只能对她一人透露，但只要她一句应允，任何人间力量都无法阻挡他们的幸福，他愿秘密带她远走天涯海角。^{[3 处]}

冬季某夜

出逃当日，他寄住多洛霍夫处，已备妥护照、驿马使用证，以及自妹妹海伦处所得与经多洛霍夫借来的共两万卢布，计划当晚十点在后门与娜塔莎会合，乘车经六十俄里外的卡缅卡村（由一名被革职的司祭主持婚礼）出境。面对多洛霍夫再三劝其收手——提醒他已有原配、此举可能被告上刑事法庭——他不耐烦地重申自己一贯的辩解：“如果这桩婚事无效，我没有责任；如果有效，也同样没问题，反正国外不会有人知道。”论及事成之后钱财耗尽当如何打算，他茫然答不上来，只以“干吗要说这些废话”搪塞，随即看表催促起程。^{[7 处]}

当晚他先向多洛霍夫及马卡林等一干旧日酒友举杯话别，随后与多洛霍夫乘车驶向玛丽亚·德米特里耶夫娜·阿赫罗西莫娃家中——娜塔莎寄居之处。他独自随女仆穿过院子登上门廊，却被阿赫罗西莫娃的随从加夫里洛拦住、告知“太太”有请，方知事已败露、这是一场圈套；多洛霍夫在门外与看院人搏斗之际大声示警，两人合力挣脱，逃回雪橇离去，出逃计划就此告败。^{[7 处]}

次日，玛丽亚·德米特里耶夫娜将他早年在波兰秘密结婚一事告知皮埃尔·别祖霍夫，并通过皮埃尔以自己的名义命令他即刻离开莫斯科、不准再在她面前露面，以免此事传到伊利亚·安德烈耶维奇·罗斯托夫伯爵或安德烈·尼古拉耶维奇·博尔孔斯基耳中招来决斗。^{[2 处]}

冬季某日至次日（年份未明）

出逃败露当天，他先在多洛霍夫家吃饭，商议如何补救这场败露的事，仍执意要与娜塔莎见上一面，晚间又到妹妹海伦处商谈安排会面之事；皮埃尔当晚驱车寻他不获，回家时正撞见他在海伦客厅做客。皮埃尔当众斥骂海伦后将他拽入书房，逼问他是否许诺娶娜塔莎、索回她的来信；他先以“这种腔调的审问不必回答”搪塞，被皮埃尔揪住领口摇晃、扯掉领扣后有所收敛，却仍在皮埃尔命他离开莫斯科、永不再提娜塔莎之名时，转而反咬一口，以“作为体面人不许别人这样骂自己”为由，逼皮埃尔收回“流氓”“无赖”等语并赔礼，还顺势拿了皮埃尔给的路费。次日，他离开莫斯科前往彼得堡。^{[10 处]}

一八一二年

到了彼得堡后，皮埃尔·别祖霍夫事先通知他安德烈·尼古拉耶维奇·博尔孔斯基正在找他，他立即从陆军大臣处领到委任，避往摩尔达维亚部队；安德烈随即也追到土耳其，他却在该部队总司令部任职的安德烈到后不久便返回俄国。一八一二年战事再起时，他又回到军队里。^{[3 处]}

1812年俄历8月26日(公历9月7日)前后,波罗金诺战役结束当晚或次日

波罗金诺会战后，他在战地救护站被截去一条腿：医生截下他那条沾满血渍、还穿着靴子的腿时，他痛得发狂，像女人似的恸哭，人们扶起他递水，他那颤抖的肿起的嘴唇却够不到杯边。^{[2 处]}同在帐篷里的安德烈·尼古拉耶维奇·博尔孔斯基刚做完手术，认出他后，想起自己与他之间那段以娜塔莎·罗斯托娃为中心的恩怨，对他涌起热烈的怜悯与挚爱，含泪为他祝福。^[出处]

1812年9月,波罗金诺战役(9月7日)后数日

他终因伤重不治身亡。会战后皮埃尔·别祖霍夫在回莫斯科途中得知他与安德烈·尼古拉耶维奇·博尔孔斯基的死讯。^[出处]