亨利四世

亨利四世（1553—1610）是法国波旁王朝的开国国王，一五八九年至一六一〇年在位。他出身新教胡格诺派，为继承法国王位于一五九三年改宗天主教，相传留下“巴黎值得一场弥撒”的名言；一五九八年颁布南特敕令，结束胡格诺战争，为法国带来宗教宽容与国内和平。他关心民生又以风流著称，被称作“好国王亨利”和“绿骑士”（vert galant），一六一〇年五月被狂热天主教徒拉瓦亚克刺杀。

一八一二年秋末冬初,法军弃莫斯科西撤途中

在小说中，他是法国歌谣《亨利四世万岁》（Vive Henri IV）歌颂的对象。一八一二年冬法军败退途中，被俄军五连收留的法国勤务兵莫雷尔在篝火边醉唱此歌：“亨利四世万岁，万岁，勇敢的国王！亨利四世那个魔鬼……他有三套本领：喝酒，打仗，还有当情夫。”这首歌首段歌词作者不详，大约作于一六〇〇年前后，另有几段由夏尔·科莱于十八世纪七十年代补作；波旁复辟时期，保王党人沿用其曲调填词歌颂君主制复辟，一八一四年路易十八回到巴黎前后，歌剧院曾以此曲调演唱新词以示庆祝，此歌遂成为复辟时期广为传唱的王室颂歌。小说里俄国士兵听不懂歌词，却随着调子快活地合唱。^{[2 处]}