施特鲁姆的孤立

莫斯科核物理学家维克托·施特鲁姆在研究所被孤立：希沙科夫、斯维琴回避他，古列维奇亲热后突然走开。马尔科夫私下告知，党委会上科甫琴科指责他“不愿意在这个集体里工作”；巴季因认为他应检讨，承认把物理学家引向“学究式抽象概念的泥坑”。施特鲁姆担心莫斯科的风波会与喀山时同马季亚罗夫、卡里莫夫的谈话联系起来。 ^{[3 处]}

傍晚，索科洛夫的妻子玛利亚在卡卢加街有意等他，转告他行政领导与党组织已联合反对他，巴季因称之为“政治上反苏的歇斯底里”；索科洛夫因害怕不敢亲告。她又说起寄给马季亚罗夫的挂号信被退回。两人走进逍遥公园。 ^{[3 处]}

公园里，施特鲁姆说已决定向机电研究所所长自我推荐，不成便去新西伯利亚或克拉斯诺亚尔斯克。两人在战利品展览馆前有过片刻安宁，分手时他说他们总在见面的地方分别，她未接话。 ^{[3 处]}