萨卡布卢卡

1942年夏秋

萨卡布卢卡少校是歼击机飞行团的团长,古铜色的脸,白头顶刚刚剃过,胸前晃着五颗红旗勋章,倒换着两条弯弯的腿^[出处]。维克托罗夫中尉被召到团部去见他的那天,他乘飞机到驻在卡里宁区的空军集团军司令部去了,傍晚才能回来;值日参谋维里卡诺夫暗示,这次召见可能跟维克托罗夫在食堂里酗酒、打架有关^[出处]。

1942年夏秋

担任预备队期间,他对农业、主要是饲养家畜家禽表现出很大兴趣,又搞果品加工:用马林果制果子露酒,腌蘑菇,晒蘑菇;他做的饭菜出了名,许多团长喜欢空闲时驾机飞来找他吃喝,但这位少校不认为这是白慷慨^[出处]。他骂娘是行家,每天早晨对通信员吼“马秋金……你他妈的……”,然后和和气气地要手巾;可他知道政委别尔曼善于罗织罪名,所以不敢放过在领导面前骂娘的科罗尔,绕着弯子把一场训斥演给别尔曼看,免得他写报告说自己不维护政治领导人的威信^{[3 处]}。

1942年夏秋

别尔曼向政治部报告,说萨卡布卢卡在预备队期间干私活儿、和团部里的人一起喝酒、与当地女畜牧师叶尼娅·邦达列娃有不正当关系^[出处]。团长在地上、空中都特别狡猾:在空中能比谁都快地判断出敌人的目的和战术,以诡诈战胜诡诈;在地上懂得领导强中有弱、下属弱中有强,必要时装憨大,听到蠢人的蠢俏皮话也能凑趣大笑;他又精明又谨慎,同时几乎是个疯子,一旦硬干起来连命都不顾^{[2 处]}。他对别尔曼既不满又佩服:不满他假殷勤、写报告、眼馋漂亮姑娘、爱吃炖鸡不爱喝酒、对别人的生活条件漠不关心却为自己营造舒适生活,佩服他聪明、为了事业敢同领导冲突、有时连命都会轻易丢掉^[出处]。当别尔曼把科罗尔的行动同政治问题联系起来,他知道自己不能干预——任何一个战斗指挥员任何时候都不敢干预政工机关的行动^{[2 处]}。

冬季,具体年月未载

1942年冬在斯大林格勒前线,他接连损失部下:政委别尔曼被击落阵亡,翌日又有科罗尔、维克托罗夫两名飞行员被击落——科罗尔在近卫师防地上空阵亡,维克托罗夫的座机在德军机场上空中弹起火,坠入两军之间的地带。空军集团军司令听取汇报时只说他“很不走运”,随即把话题转向请方面军司令部换一辆吉普车;萨卡布卢卡此后未再正面出场,书中没有交代他本人的下落^{[3 处]}。