巴甫柳科夫

斯大林格勒战役期间(约1942年夏至1943年初)

巴甫柳科夫是德国集中营特别营区里的一名红军战士,在医务所做卫生员,是流亡的孟什维克切尔涅佐夫结识的少数苏联人之一^[出处]。他抱怨党员们在营里也安插自己人、霸占厨房盥洗间的好位置,把他这样给苏维埃政权做牛做马一辈子的人当狗一样没人理睬^[出处]。他宽鼻子、宽额头,切尔涅佐夫心想这真是“人民的儿子”;两人蹲在一堆木板上,他望着哨塔上的哨兵,说自己没有别的办法,只有参加新编的志愿军,或者装病^{[2 处]}。他谈起自己从小想开一家商店、定价比国家便宜一半的梦,说这类话一说出来“马上就会把我送到西伯利亚”^[出处]。他告诉切尔涅佐夫,棚屋里有四十个小伙子报了名参加志愿军,有的是为了一碗菜汤、一件大衣,有的是有“想法”^{[2 处]}。切尔涅佐夫劝他“不要去参加叛徒弗拉索夫的军队”,“别去”^{[2 处]}。