娜塔莉亚(安德列耶夫儿媳)

1943年4月

娜塔莉亚是安德列耶夫的儿媳妇,已故婆婆的儿媳,原住在列宁斯克。一九四三年春,她与已故婆婆的妹妹吵了一架,把儿子暂时留给对方照看,自己跑到斯大林格勒发电站来找公公;安德列耶夫见面就责怪她“以前和婆婆吵,现在又和婆婆的妹妹吵”,却仍把自己的供应卡留给她^{[3 处]}。

1943年4月

她是个爱吵爱闹、说话泼辣、爱开男女玩笑的年轻女子,却干起活儿又快又有劲儿:刚到当天就动手帮薇拉操持家务,刮掉墙上的霉斑,粉刷发黑的墙角,清扫了几层楼积存的垃圾,还把歪斜漏水的烟囱修直、涂石灰、捆上铁丝。她很快就和发电站的线路工人、涡轮房工人、汽车司机们混熟,也很快与弗拉基米罗芙娜要好起来,后者视她为“一位没学过哲学的哲学家”——一种任何艰难生活都无可奈何的刚健之美^{[6 处]}。

1943年4月

有一名格鲁吉亚军人追求她、想战后带她去格鲁吉亚,她嫌他心急,让弗拉基米罗芙娜把他撵走。她邀薇拉进城看电影被拒绝后,半带责备地说薇拉整天闷在家里、连父亲的衬衣袜子都没顾上补,又说“还是要好好地过下去呀,要不然咱们都成了鳏夫和寡妇了”。得知斯皮里多诺夫受处分、将调往乌拉尔一座小发电站后,弗拉基米罗芙娜半开玩笑地提议她一起同去照应家务——理由是薇拉不会补袜子——她一口应承下来^{[7 处]}。

1943年3月前后

新站长准她随斯皮里多诺夫一家动身前,还要她在发电站再留五天陪伴公公,然后回列宁斯克接儿子,再决定下一步去处,她只说“以后会知道”。临别前一天,她去工人村一户熟识人家借炉灶烙饼给一家人带在路上吃,忙活得满脸通红、又说又笑,女主人一走开她却哭了起来;被问起为什么哭,她只说是舍不得老奶奶和薇拉母子,不肯说别的。饭桌上斯皮里多诺夫当众提议她带着儿子一起去乌拉尔投奔他们,她垂着头没有看他,也没有当场回应^{[8 处]}。