加利利的迦拿

加利利的迦拿是《约翰福音》第二章记载的一场婚筵:耶稣与门徒赴席,酒用尽后,他吩咐佣人把六口石缸灌满水,舀出来已成为美酒——按福音书的说法,这是耶稣所行的第一件奇迹,他的门徒从此信了他。婚礼与美酒使这场筵席在福音传统里带上欢乐与祝福的意味。

在《卡拉马佐夫兄弟》里,这段福音在佐西马长老圆寂当夜由佩西神父在灵前诵读;守灵的阿辽沙在灵见里看见婚筵的场面,已故的长老也到场赴席,说自己“舍了一棵葱,所以也在这里”。叙述者借阿辽沙的默想点出它与长老教义的联系:基督最初的奇迹不是悲伤,而是为穷人增添快乐,把水化成美酒是同人们一起欢乐——“凡爱人的必爱他们的快乐”是长老反复说的一句话。书中对这场筵席的读法,重在基督分享人间欢乐的一面,而非显能示权。^{[5 处]}