穆夏洛维奇

佐西马长老去世当天的夜晚

穆夏洛维奇(异译莫夏洛维奇)是格鲁申卡的旧日情人,一个波兰人,人们背后称他“那位波兰人”,退职十二等文官,曾在西伯利亚充当兽医官。五年前他在格鲁申卡还是姑娘时把她遗弃、另娶了妻子;她为这场遗弃痛苦得几乎投水,多年守身,只等有朝一日当面对他昂起头、有权利骂他一声混蛋。他后来成了鳏夫,特地从西伯利亚回来、表示愿意正式娶她;拉基金则听到另一种说法,说他早丢了差使,是听说格鲁申卡如今有了钱财才回来的。^[出处]格鲁申卡只凭他一句话就撇下一切赶到莫克洛叶,直到德米特里·费多罗维奇·卡拉马佐夫连夜追来、私下出三千卢布买他离开,他当众以宽恕者的姿态自居,她才看清他,当面骂他“那一个是鹰,这一个是蠢鸭”,由米卡把他与同伴锁进屋里。^{[6 处]}

未注明

那一夜他与同伴佛罗勃莱夫斯基赌牌作假,被莫克洛叶的客栈老板特里丰·鲍里赛奇当众揭穿。当夜官员随后赶到,两人被带去侦讯,起初误把米哈伊尔·马卡罗维奇·马卡罗夫当作主官,称他“上校先生”;穆夏洛维奇当着米卡的面大讲他与格鲁申卡的旧情,被米卡骂作“卑鄙的人”,他立即要求把这句话记入笔录。他的证词证实了米卡曾许诺给他三千卢布——七百现钱、其余两千三百次日在城里付清——用以收买他离开,这成了检方推断米卡藏有余款的重要依据;赌牌作假一事在笔录中几乎未被提及,尼古拉·帕尔费诺维奇不愿深究,那二百卢布便留在了两个波兰人手里。^{[4 处]}

审判前夜，距德米特里被捕约两个月

两人从米卡手里赢去的二百卢布很快花光,此后落到赤贫的境地,没饭吃、没柴烧、没烟抽,欠了女房东许多房钱。自格鲁申卡病愈起,他每天给她写一封极尽辞令的长信告贷,数目从两千卢布、一百卢布、二十五卢布、十卢布一路降到一卢布,每封都附两人签字的借据,最初的一封盖着很大的家族印章;格鲁申卡可怜他们,薄暮时分亲自到他们住处去了一趟,见两人仍摆着傲慢自大、繁琐多礼的架子,忍不住大笑,给了他十个卢布,此后每天应付他们一点。^[出处]开庭前一天,他又派人送来一封长信,向她告贷三个卢布;格鲁申卡让费尼娅包了十个馅饼、拿三个卢布送去,说要故意气米卡。^[出处]

弑父案庭审进行期间（具体年月未注明）

审判开庭,他与佛罗勃莱夫斯基作为检方证人出庭,神气骄傲而自如,声称两人“曾为皇室服务”,又说“米卡先生”曾想用三千卢布收买他们的名誉、他们亲眼看见他手里有过许多钱;穆夏洛维奇说话时夹带波兰话,见这反能在法官面前抬高身份,索性越说越多。费丘科维奇却揭出他们赌牌作假——他的纸牌被换、他坐庄时不住偷牌——彼得·福米奇·卡尔干诺夫的证词也加以证实,两位波兰老爷在观众的哄笑中相当丢脸地退庭。^[出处]