卷六·34最后更新 2026-07-31

彼得罗·麦列霍夫之死

顿河内战时期,融雪初春(约1918–1919年之交)〔推断〕

彼得罗·麦列霍夫在与红军的交战中阵亡,尸体由侦察队寻回运至鞑靼村,葛利高里主持料理兄长后事的记述。

派往红峡谷侦察的哥萨克队伍一直搜索到叶兰斯克镇边界,未发现红军踪迹,却在沟崖顶上发现彼得罗·麦列霍夫和另外十名哥萨克的尸体,均系被砍杀。葛利高里安排爬犁前去收尸,自己因无法面对家中妇孺的哭声,躲到赫里斯托尼亚家中过夜,靠不停抽烟捱到天亮。 [2 处]

次日清晨天气回暖,正逢开春融雪,村道泥泞,屋檐滴水,鸟鸣四起。葛利高里站在门口等候运尸的爬犁,望着枝头的翠鸟,想起儿时与彼得罗一同在草原上放牧火鸡、彼得罗模仿火鸡叫声逗他发笑的情景。 [4 处]

运尸的爬犁陆续进村,葛利高里辨认出同行遇难的马丁·沙米利与马内茨科夫等人的尸首,随后认出彼得罗。人群围拢,伊莉妮奇娜在人群让出的道路上走向爬犁,脸色骤然灰白;达丽亚披头散发扑向丈夫尸体,被葛利高里粗暴推开,倒在雪地里。 [6 处]

彼得罗的遗体停放在厨房地上,家人依照习俗为其烧水擦洗、更换节日礼服,达丽亚将结婚时用过的蜡烛塞进他冰凉的手中,准备次日出殡。葛利高里守在一旁,感到与兄长之间已隔着一种疏远而不可挽回的距离,一度将额发融水误认作死者的泪珠。 [4 处]