本丘克训练机枪队与安娜·波古德科的到来

本丘克受党委会派遣,指挥一支临时组建的机枪队,队员共十六名工人,籍贯与职业各异:波尔塔瓦乌克兰人、俄罗斯化的希腊人、亚美尼亚面包师、俄罗斯化的德国钳工、冶金工人、机车修理工等。训练进行到第四天,第十七封介绍信由一名女性送来——她身着不合脚的步兵棉军服,自称是被派来当机枪手的。本丘克起初拒绝,称此项工作艰苦,不适合女性,但介绍信出自革命军事委员会委员阿布拉姆松之手,信中说明此人是安娜·波古德科同志,应本人再三请求而获派遣,并叮嘱本丘克善加照顾这名容易冲动的年轻党员。本丘克最终同意留下她。 ^{[3 处]}

训练在昏暗的地下室进行,本丘克讲解“马克辛”机枪的构造、拆装、瞄准与弹道知识。多数人很快掌握要领,唯独面包师格沃尔基扬茨屡屡出错,遭到希腊人米哈利迪等人的嘲笑,冶金工人博戈沃伊则因幼年制炮受伤留下面部疤痕,自称从小对军事器械有天赋,学得最快。老工人克鲁托戈罗夫和斯捷潘诺夫出面制止嘲笑,提醒众人革命形势危急——阿布拉姆松的信中已提及,哥萨克将领卡列金可能即将发动进攻,训练须加快进行。 ^{[4 处]}

安娜·波古德科对机枪知识表现出强烈好奇,不断追问技术细节,寸步不离地跟在本丘克身旁。第五天黄昏训练结束后,两人一同走出地下室,本丘克才第一次在天光下看清她的相貌,脱口称赞她的美貌,随即被她以玩笑带过。此后三小时,两人在罗斯托夫街头边走边谈,安娜讲述了自己的身世:生于叶卡捷琳诺斯拉夫,犹太人,去年中学毕业,近年定居罗斯托夫;本丘克则答以自己是哥萨克出身,新切尔卡斯克人,一九一三年入党,曾在彼得格勒活动。安娜又追问科尔尼洛夫进攻、彼得格勒工人情绪、十月革命等问题,本丘克则借河边传来的枪炮声岔开话题。 ^{[4 处]}

当晚,刚开完革命军事委员会会议的阿布拉姆松询问训练进展,顺带问及安娜是否适应,提出若不合适可调她去做别的工作。本丘克急忙回护,称她是一名非常能干的姑娘,同时克制住了想多谈她的冲动,未向阿布拉姆松吐露真实心情。 ^{[2 处]}