阿塔尔希科夫

1917年7月19日前后（俄历）

阿塔尔希科夫是顿河哥萨克第十四团的上尉,叶甫盖尼·尼古拉耶维奇·利斯特尼茨基的同僚,细腿、宽肩、大胸脯,右眼下眼皮生有一颗豌豆大的棕色瘊子,使眼睛总带着一种谦逊期待的笑意^[出处]。

1917年7月19日前后（俄历）

在利斯特尼茨基召集的一次军官夜谈上,他第一个发言,声称愿为拉夫尔·格奥尔吉耶维奇·科尔尼洛夫“流尽自己和别人的血”,称科尔尼洛夫使军官从军人委员会的专横下解脱出来,是唯一能让俄罗斯重新站起来的人,并率先提议全体军官表态拥护科尔尼洛夫^{[3 处]}。

1917年7月19日前后（俄历）

夜谈临近尾声,他与多尔戈夫合唱哥萨克古歌《我们静静的顿河》,以柔和悦耳的中音配多尔戈夫的粗嗓低音,唱到结尾时,一行泪珠顺着眼下的棕色瘊子滚落——他自称格外眷恋顿河、哥萨克的生活方式与哥萨克女人,一闻到草原苦艾气味便想哭^{[4 处]}。散场后他单独留下,向利斯特尼茨基吐露疑虑:是否他们这些军官其实是在哄骗哥萨克、把他们拉上一条哥萨克本不需要的路;革命似乎已把军官和哥萨克分成了泾渭分明的两群人。利斯特尼茨基以“军官文化较高、哥萨克头脑原始简单、易受布尔什维克蛊惑”作答,阿塔尔希科夫却含糊应付几句便沉默下来,终究没有把心里话说完,道过晚安后独自离去^{[5 处]}。

1917年7月下旬至8月初

八月初,他与利斯特尼茨基在彼得格勒城内闲逛、同桌用餐,但那晚未说完的心里话此后始终无法再续:他守口如瓶,任凭利斯特尼茨基一再引诱也不肯推心置腹。利斯特尼茨基猜测,他正痛苦地在哥萨克传统与布尔什维克思想之间寻找出路,这一判断使利斯特尼茨基放弃了原拟接近他的打算,转而与他疏远^[出处]。

1917年10月下旬(俄历)

十月底(见十月革命(1917年)),他所在的第三连随团被调往彼得格勒冬宫布防,与利斯特尼茨基所在连一同驻守皇宫广场。入夜后,连队因给养断绝、军官不知去向而士气涣散,经波罗的海舰队水兵代表劝说,列队撤出皇宫。撤退途中,他从远处快步追赶已经开拔的队伍,手扶马刀、不断挥手示意,脸上带着笑容,哥萨克们哈哈笑着向他招手、喊他“中尉阁下”;将近队伍时,冬宫宫门方向传来一声枪响,他挥动双手、身体后仰倒地,双脚在石路上蹬踏挣扎。两名哥萨克返回察看后确认子弹击中其左肩胛骨下方,当场死亡^{[4 处]}。