叶戈尔卡·扎尔科夫

1914年8月

叶戈尔卡·扎尔科夫是与葛利高里·麦列霍夫同连服役的哥萨克。团队自加利西亚前线撤下休整期间,他在池塘堤岸上最先认出向庄园开来的顿河补充连,大叫“是咱们的人,顿河人”;书中形容他经历战事后变得愈发玩世不恭,无论何种场合都要骂粗话,咒骂世上的一切^{[2 处]}。

1914年8月

补充连抵达当日他正在堤岸上脱衣准备下水,一时只穿一件衬衣、提着裤子单腿蹦跳,在同乡面前显得手忙脚乱^[出处]。他向新来的同村哥萨克问候乡亲、打听母亲近况,得知母亲尚在世后,当着众人面强作严肃、转身独自坐到草地上,不让人看见自己因思乡而伤心的样子^{[5 处]}。

1914年前后(一战东线加利西亚战役期间)

卡缅卡—斯特鲁米洛沃城休整期间,他正躺在一处被弃住宅堂屋的弹簧褥子上酣睡,一架奥军飞机低空飞临投弹,爆炸震塌半边房屋;他从震歪的台阶下爬出,双腿被炸断——一条只剩残肢拖在焦烂的裤管上,另一条已不知去向,腹部肠子外露沾满沙土。他哀嚎不止,几度请求周围士兵与哥萨克“让我赶快死掉吧”,人群围观议论却无人施救,也无救护兵到场;旁观士兵断言他伤重必死。葛利高里·麦列霍夫目睹全程,曾出声要求把他送走急救,亦无人应答。场景在他反复哀求速死的喊叫中收束,书中未再交代其确切死亡时刻^{[9 处]}。