马什金高地
马什金高地是卡列宁县列文庄园附近卡立诺夫草场之外的一片林中洼地,洼地中央草深齐腰、缀满三色紫罗兰,是列文与农民们割草收工前最后开镰之地。
马什金高地是康斯坦丁·德米特里奇·列文割草时节走出卡立诺夫草场之外的一片树木繁茂的高地洼地。洼地中央的草长得齐腰深,柔软的、纤细的、羽毛般的,树林中间到处点缀着三色紫罗兰[出处]。割草那天下午,列文在割完大草场后提议“把马什金高地也割了”,老头子以割完请大家喝伏特加作犒赏,割草人们于是穿过道路赶到这片洼地,太阳落到树梢时开始,赶在天黑前后把活干完[3 处]。割完最后一排草,农民们穿上上衣快活地走回家去,列文跨上马恋恋不舍地离开他们;从山坡上回头望时,山谷里升起的浓雾已遮住他们,只听见粗犷愉快的谈话声、笑声和镰刀的玎珰声[出处]。