卷4·17最后更新 2026-08-10
卡列宁的饶恕
不详
卡列宁在宴席上因不肯向妻子的情人提出决斗而受人暗讽,随即接到安娜病危的电报赶回彼得堡;在产后患产褥热垂死的安娜病榻前,他经历精神转变,饶恕了安娜与情人弗龙斯基,放弃了离婚的打算。
宴后卡列宁独处,多莉劝他饶恕妻子的话只添恼怒;真正刺进他心里的,是宾客图罗夫岑那句“行为真不愧为一个堂堂的男子汉”——按贵族荣誉,他理该向弗龙斯基提出决斗。他本要启程继续考察旅行,却连收两封电报:斯特列莫夫夺去了他渴望的职位;妻子安娜发来“我快死了,求你回来,得到饶恕,死也瞑目”。他初疑是诡计,转念又怕万一是真,遂决定回彼得堡。 [3 处]
路上他不敢想即将面对的事,因为他意识到自己心里在盼她死。进门才知安娜昨日已分娩,又染产褥热,医生断言无救。她高烧呓语,反复求他饶恕;弗龙斯基掩面坐在一旁。 [3 处]
病榻前卡列宁亲历了“爱和饶恕敌人”的欢喜,跪地痛哭,饶恕了安娜,又握住弗龙斯基的手。安娜一度好转后,他向弗龙斯基剖白:他曾决心离婚、曾盼妻子死去,如今已完全饶恕,绝不抛弃安娜,也不责备他,只是请他离去。弗龙斯基无法理解,却感到这是高于自己人生观的东西。 [3 处]