卡尔·费奥多雷奇

1873 年或其后数年的夏日

卡尔·费奥多雷奇是弗龙斯基在沃兹德维任斯科耶庄园的德国管理人(总管)。多莉来访那天的午宴上,他随医生、建筑师一起被弗龙斯基介绍给客人,席间又因安娜用“像剪刀一样”的话问他收割机的构造,答称“这是非常简单的东西”,随即解释机器的构造^{[2 处]}。论到斯维亚日斯基提起的会用铁丝捆麦的机器,他说那要看情形、铁丝的价钱要计算在内,已经把手指伸到口袋里掏那本老用来计算的笔记本和铅笔,想起正在吃午饭、又注意到弗龙斯基冷淡的眼色,就打消了念头,结论说“太复杂了,太麻烦了”^{[2 处]}。

十月（秋季；年份未明）

经管田庄时,他用尽诡计多端的手段企图引诱弗龙斯基破费金钱:一开始总把预算订得高于实际的需要,随后又说经过一番考虑可以很便宜地搞到手、而且马上就有利可图。弗龙斯基从不听从,只听他说、仔细问他,只在他提议订购或者建筑最新式、在俄国还闻所未闻、可以一鸣惊人的东西时才同意^[出处]。