谢尔普霍夫斯科伊

无法确定

谢尔普霍夫斯科伊是阿列克谢·基里罗维奇·弗龙斯基幼年时代的朋友,属于同一社会圈子的人,两人在贵胄军官学校同学、一同毕业,在学科、体育、恶作剧和功名的梦想上都是竞争者。他几天前从中亚细亚回来,在那里连升了两级,获得一枚不轻易授予像他这样年轻的将军的勋章;一到彼得堡,人们就把他当作第一等的新星谈论着。他与弗龙斯基同学又同年,如今已做了将军,正等待着一个可以影响政局的任命。他的升迁在弗龙斯基心里重新唤醒了被恋爱暂时压下去的功名心——三年前他本与弗龙斯基处在一样的地位,而像他们这样的男子只要等待时机,飞黄腾达起来是很快的^{[2 处]}。

夏季(年份原文未明说)

他到弗龙斯基联队驻扎的克拉斯诺村来,联队长杰明为他设宴接风;院子里一队歌手、乐队的卡德里尔舞曲声中,联队长举杯祝他健康,称他“英武的将军谢尔普霍夫斯科伊公爵”,宾客们几次把他抬起来抛到空中又接住^{[2 处]}。弗龙斯基三年没见他,觉得他更健壮了,蓄起了颊髭,风度却依旧不减当年;他脸上那种功成名就、确信自己的成功为世人所公认的人所特有的沉静的、不变的光辉,弗龙斯基一眼就觉察出来^[出处]。

夏季(年份原文未明说)

他毫不掩饰自己的野心,自认这是他的缺点,却坚信自己“在所选择的活动圈内有些才能”,任何权力落到他手里总比落到他认识的许多人手里要好,因此越接近权力越觉得高兴^{[2 处]}。他主张俄国需要一个有力的政党,一个由像他和弗龙斯基这样独立的人组成的党;把所谓反对俄国共产党人的别尔捷涅夫党斥为胡诌,说“本来没有什么共产党”,玩弄阴谋的人总要捏造出一个有害的、危险的政党,这是他们的惯技^{[2 处]}。他认为没有独立财产、没有门第、不是出生在和太阳接近的世界的人,可以用金钱或恩惠收买,因此像他们这样不容易被人收买的人正比什么时候都更需要^[出处]。

夏季(年份原文未明说)

两人单独交谈时,他请求弗龙斯基给他全权委托书,退出联队,他会让人觉察不出地把他提升,说并不是要来保护他——“你曾经庇护过我那么多次!我希望我们的友谊超过这个”^[出处]。他又以结过婚的过来人身份告诫:女人是男子前程上的一大障碍,爱上一个女人、再要有所作为就很难了,要轻松自在地爱一个女人只有结婚一法,好比要把包袱系在背上,两只手才能腾出来做事;女人在社交界的地位越稳固就越糟,而且女人比男子更讲求实际^{[3 处]}。他的妻子与弗龙斯基的嫂子瓦里娅·奇尔科夫公爵小姐很要好;弗龙斯基说她们是他在彼得堡乐于会见的唯一女性^{[2 处]}。

未注明

弗龙斯基伤愈后,他计划派他到塔什干去;弗龙斯基毫不踌躇地同意了这个提议,四处奔走为远行做准备^{[2 处]}。但卡列宁同意离婚的消息传来后,弗龙斯基片刻未加考虑就辞去了这项他先前认为不容推却的任命,随即和安娜一同出国,塔什干之行遂不了了之^[出处]。

1872—1875年间（帕蒂访俄演出期间）

帕蒂的歌剧演出那晚他在剧场,站在脚灯旁,远远看见弗龙斯基就微笑着招呼他,取笑他穿上黑礼服后“多么不像军人”,说自己羡慕他失去的自由;他对弗龙斯基的前程早已不存希望,却还是和从前一样喜欢他,对他特别亲切^{[4 处]}。